--- trunk/Sources/dyn3d/exner_hyb.f	2015/04/30 18:35:49	136
+++ trunk/Sources/dyn3d/exner_hyb.f	2015/05/06 15:51:03	137
@@ -4,7 +4,7 @@
 
 contains
 
-  SUBROUTINE exner_hyb(ps, p, pks, pk, pkf)
+  SUBROUTINE exner_hyb(ps, p, pks, pk)
 
     ! From dyn3d/exner_hyb.F, version 1.1.1.1, 2004/05/19 12:53:07
     ! Authors: P. Le Van, F. Hourdin
@@ -12,33 +12,31 @@
     ! Calcule la fonction d'Exner :
     ! pk = Cp * p ** kappa
     ! aux milieux des "llm" couches.
-    ! "Pk(l)" est calculé au milieu de la couche "l", entre les pressions
-    ! "p(l)" et "p(l+1)", définies aux interfaces des couches.
+    ! "Pk(l)" est calcul\'e au milieu de la couche "l", entre les pressions
+    ! "p(l)" et "p(l+1)", d\'efinies aux interfaces des couches.
 
-    ! Au sommet de l'atmosphère :
+    ! Au sommet de l'atmosph\`ere :
     ! p(llm+1) = 0
     ! "ps" et "pks" sont la pression et la fonction d'Exner au sol.
 
-    ! À partir des relations :
+    ! \`A partir des relations :
     !(1) \overline{p * \delta_z pk}^z = kappa * pk * \delta_z p
     !(2) pk(l) = beta(l) * pk(l-1)
-    ! (cf. documentation), on détermine successivement, du haut vers
+    ! (cf. documentation), on d\'etermine successivement, du haut vers
     ! le bas des couches, les coefficients : beta(llm), ..., beta(l), ...,
     ! beta(2) puis "pk(:, :, 1)". Ensuite, on calcule, du bas vers le
-    ! haut des couches, "pk(:, :, l)" donné par la relation (2), pour
-    ! l = 2 à l = llm.
+    ! haut des couches, "pk(:, :, l)" donn\'e par la relation (2), pour
+    ! l = 2 \`a l = llm.
 
     use dimens_m, only: llm
     use comconst, only: kappa, cpp
     use disvert_m, only: preff
-    use filtreg_m, only: filtreg
 
     REAL, intent(in):: ps(:, :) ! (longitude, latitude)
     REAL, intent(in):: p(:, :, :) ! (longitude, latitude, llm + 1)
 
     real, intent(out):: pks(:, :) ! (longitude, latitude)
     real, intent(out):: pk(:, :, :) ! (longitude, latitude, llm)
-    real, intent(out), optional:: pkf(:, :, :) ! (longitude, latitude, llm)
 
     ! Variables locales :
     real beta(size(ps, 1), size(ps, 2), 2:llm)
@@ -62,11 +60,6 @@
        pk(:, :, l) = beta(:, :, l) * pk(:, :, l - 1)
     ENDDO
 
-    if (present(pkf)) then
-       pkf = pk
-       CALL filtreg(pkf, direct = .true., intensive = .true.)
-    end if
-
   END SUBROUTINE exner_hyb
 
 end module exner_hyb_m