Changeset 102

Timestamp:

07/02/06 04:55:23 (18 years ago)

Author:

nanardon

Message:

• merge fix from baud123

File:

• trunk/fairerpms/presentation.tex (modified) (9 diffs)

trunk/fairerpms/presentation.tex

@@ -7 +7 @@
 
 
-\title{Rpm et politique de packaging}
+\title{RPM et politique de packaging}
 \subtitle{Adapter un rpm à sa distribution}
 \author{Olivier Thauvin}
@@ -45 +45 @@
 %\item faciliter l'installation des logiciels
 %\item suivi des version (evr)
-%\item assurer que l'environement est compatible avec le logiciel
+%\item assurer que l'environnement est compatible avec le logiciel
 %\item assurer l'intégrité du système
 \end{itemize}
@@ -56 +56 @@
 \item{entête} les informations sur le rpm
     \begin{itemize}
-    \item des informations pratique sur le logiciel (nom, version, url, \ldots)
+    \item des informations pratiques sur le logiciel (nom, version, url, \ldots)
     \item sur la fabrication du rpm
     \item une liste de dépendances
@@ -75 +75 @@
 Il décrit:
 \begin{itemize}
-\item le ou les rpms produits
+\item le (ou les) rpm(s) produit(s)
 \item le moyen de compiler le logiciel
 \end{itemize}
@@ -130 +130 @@
 \begin{slide}{Pourquoi définir une politique}
 \begin{itemize}
-\item homogenéité
+\item homogénéité
 \item factorisation du travail
 \item qualité
@@ -157 +157 @@
 \bigskip
 
-Risques:
+Risques :
 \begin{itemize}
 \item polluer son système
 \item passer à coté d'erreurs
 \item compromission, corruption du système
-\item c'est impossible sur la machine de compil finale
+\item c'est impossible sur la machine de compilation finale
 \item ça donne des boutons
-%\item ça rends impuissant
+%\item ça rend impuissant
 \end{itemize}
 \end{slide}
@@ -171 +171 @@
 L'environnement de rpm fourni adapte les rpms les uns aux autres.
 
-On trouve nottament:
+On trouve notamment:
 \begin{itemize}
 \item les chemins par défaut
 \item la génération des dépendences
-\item post installation
+\item post-installation
 \end{itemize}
 \end{slide}
@@ -183 +183 @@
 \item se documenter
 \item demander aux gens habitués à faire des packages pour leur distribution
-\item comprendre plutot que contourner
+\item comprendre plutôt que contourner
 \item un package bien fait pour une distribution est souvent incompatible
 avec les autres
@@ -197 +197 @@
 \begin{itemize}
 \item definir son environnement rpm
-\item definir le packager tag
+\item définir le packager tag
 \end{itemize}