Changeset 392

Timestamp:

11/29/13 07:03:39 (10 years ago)

Author:

nanardon

Message:

conversion vers utf8

File:

• trunk/subversion/subversion.tex (modified) (39 diffs)

trunk/subversion/subversion.tex

@@ -1 +1 @@
 % $Id$
 \documentclass[notes]{beamer}
+\usepackage[utf8]{inputenc}
 %\documentclass[blends,frameColor,colorBG,pdf,ps2pdf]{prosper}
 \usepackage[frenchb]{babel}
@@ -46 +47 @@
 \section*{Introduction}
 
-\begin{frame}{Généralités sur les VCS}
+\begin{frame}{Généralités sur les VCS}
 \begin{block}{Pourquoi utiliser un gestionnaire de versionnement ?}
     \begin{itemize}
-        \item Archiver pas à pas les modifications
+        \item Archiver pas à pas les modifications
         \pause
         \item Retrouver n'importe quelle ancienne version
         \pause
-        \item Gérer le stockage concurrent
+        \item Gérer le stockage concurrent
         \pause
             \begin{itemize}
-                \item travail à plusieurs
+                \item travail à plusieurs
                 \item travail depuis plusieurs machines
             \end{itemize}
@@ -65 +66 @@
     \pause
     \begin{itemize}
-    \item centralisé vs décentralisé
-    \pause
-    \item révisions incrémentales vs patch
+    \item centralisé vs décentralisé
+    \pause
+    \item révisions incrémentales vs patch
     \end{itemize}
 \end{block}
@@ -76 +77 @@
 \begin{frame}[fragile]
     \frametitle{RCS}
-    \begin{block}{Révision Control System (1991)}
+    \begin{block}{Révision Control System (1991)}
     \begin{itemize}
         \item Projet GNU sous GPL
-        \item Dépôt décentralisé
-        \item Ne gère que des fichiers
-        \item Se présente comme une suite de programmes\\
+        \item DépÎt décentralisé
+        \item Ne gÚre que des fichiers
+        \item Se présente comme une suite de programmes\\
         {\small \verb+rcs ci co rcsdiff rlog rcsmerge rcsclean rcsfreeze+}
     \end{itemize}
@@ -90 +91 @@
     \begin{block}{Concurrent Versions System}
     \begin{itemize}
-        \item Basé sur RCS
+        \item Basé sur RCS
         \item Vieux\\
-        {\small donc connu, courant et bien implanté}
-        \item Dépôt centralisé
+        {\small donc connu, courant et bien implanté}
+        \item DépÎt centralisé
         \item Code monobloc
     \end{itemize}
@@ -104 +105 @@
     \begin{itemize}
         \item Utilisation de \verb+$CVSROOT+ peu clair
-        \item update ne crée pas les nouveaux répertoires\\
+        \item update ne crée pas les nouveaux répertoires\\
         {\small utilisation de -d}
-        \item Étends toujours les mots clefs
+        \item Étends toujours les mots clefs
         \item Pas de diff sur les nouveaux fichiers
         \item Gestion des branches acrobatique
@@ -115 +116 @@
 \section{Subversion}
 
-\subsection{Présentation}
+\subsection{Présentation}
 
 \begin{frame}
-    \frametitle{Présentation}
+    \frametitle{Présentation}
     \begin{block}{CVS++}
-    un successeur à CVS
+    un successeur à CVS
     \end{block}
     \vfill
@@ -126 +127 @@
     \begin{block}{Historique:}
     \begin{itemize}
-        \item Février 2000: Début du développement par CollabNet
-        \item 31 Août 2001: subversion est sous subversion
-        \item 23 Février 2004: version 1.0.0
+        \item Février 2000: Début du développement par CollabNet
+        \item 31 Août 2001: subversion est sous subversion
+        \item 23 Février 2004: version 1.0.0
     \end{itemize}
     \end{block}
@@ -143 +144 @@
     \begin{block}{}
     \begin{itemize}
-    \item versionnement des répertoires
-    \pause
-    \item numéros de révision unique au dépôt
+    \item versionnement des répertoires
+    \pause
+    \item numéros de révision unique au dépÎt
     \pause
     \item vrai historique\\
@@ -153 +154 @@
     {\small tout ou rien}
     \pause
-    \item metadonnées versionnées
-    \pause
-    \item différentes méthodes d'accès aux dépôts\\
+    \item metadonnées versionnées
+    \pause
+    \item différentes méthodes d'accÚs aux dépÎts\\
     {\small local, ssh, http, svnserver}
     \pause
@@ -172 +173 @@
     \begin{block}{}
     \begin{itemize}
-        \item elle doit se faire sur la machine elle même
-        \item système de fichiers local
-    \end{itemize}
-    \end{block}
-    \pause
-    \vfill
-    \begin{block}{Création du dépôt}
+        \item elle doit se faire sur la machine elle même
+        \item systÚme de fichiers local
+    \end{itemize}
+    \end{block}
+    \pause
+    \vfill
+    \begin{block}{Création du dépÎt}
     \begin{verbatim}
 $ svnadmin create /tmp/repos
@@ -185 +186 @@
     \pause
     \vfill
-    \begin{block}{Sauvegarde du dépôt}
+    \begin{block}{Sauvegarde du dépÎt}
     \begin{verbatim}
 $ svnadmin dump /tmp/repos > dump
@@ -202 +203 @@
     \begin{small}
     \begin{tabular}{lll}
-    checkout&co&créer une copie de travail\\
-    update&up&mettre à jour une copie de travail\\
-    commit&&envoyer les modifications dans le dépôt\\
+    checkout&co&créer une copie de travail\\
+    update&up&mettre à jour une copie de travail\\
+    commit&&envoyer les modifications dans le dépÎt\\
     add&&prendre en charge un nouveau fichier\\
-    rm&&"éfface" un fichier\\
+    rm&&"éfface" un fichier\\
     help&&affiche l'aide\\
     \end{tabular}
@@ -222 +223 @@
     diff&&obtenir un \textit{diff}\\
     rm&&effacer un fichier\\
-    revert&&annuler les changements non commités\\
-    merge&&intégrer des changements à partir d'un diff\\
-    blame&&indiquer la révision des modifications (annotate)\\
+    revert&&annuler les changements non commités\\
+    merge&&intégrer des changements à partir d'un diff\\
+    blame&&indiquer la révision des modifications (annotate)\\
     \end{tabular}
     \end{small}
@@ -231 +232 @@
 
 \begin{frame}[fragile]
-    \frametitle{Accès au dépôt}
+    \frametitle{AccÚs au dépÎt}
     \begin{block}{Tout est url:}
     \begin{tabular}{ll}
@@ -243 +244 @@
     \pause
 
-    \begin{block}{Accès au sein du dépôt}
+    \begin{block}{AccÚs au sein du dépÎt}
     \small\verb+file:///chemin/depot/sousrep/fichier+
     \end{block}
@@ -252 +253 @@
     \begin{columns}                                                                                                                      
     \column{.4\textwidth}  
-    \begin{block}{La première fois:}
+    \begin{block}{La premiÚre fois:}
     \includegraphics[height=0.4\textheight]{workco}\\
     \end{block}
@@ -264 +265 @@
 
 \begin{frame}[fragile]
-    \frametitle{Créer une copie de travail}
+    \frametitle{Créer une copie de travail}
     \begin{exampleblock}{Utilisation de \textit{checkout}}
 \begin{scriptsize}
@@ -276 +277 @@
 A    cini/trunk/bin/cini-dbdeploy
 A    cini/branches
-Révision 197 extraite.
+Révision 197 extraite.
 $ cd subversion/
 \end{verbatim}
@@ -283 +284 @@
     \vfill
 \begin{alertblock}{}
-    Subversion mémorise l'url du dépôt.
+    Subversion mémorise l'url du dépÎt.
 \end{alertblock}
 \end{frame}
 
 \begin{frame}[fragile]
-    \frametitle{mettre à jour}
+    \frametitle{mettre à jour}
     \begin{block}{svn update}
     \begin{itemize}
-        \item est récursif (voir -N)
-        \item crée les nouveaux fichiers
+        \item est récursif (voir -N)
+        \item crée les nouveaux fichiers
         \item efface les anciens fichiers
         \item donne un statut aux fichiers
@@ -303 +304 @@
 \begin{verbatim}
 $ svn update
-Mise à jour de '.' :
+Mise à jour de '.' :
 U    lib/Cini.pm
 A    lib/Cini/Controller/Admin/CiRelType.pm
-Actualisé à la révision 197.
+Actualisé à la révision 197.
 \end{verbatim}
 \pause
 \begin{verbatim}
 $ svn update -r195
-Mise à jour de '.' :
+Mise à jour de '.' :
 D    lib/Cini/Controller/Admin/CiRelType.pm
 U    lib/Cini.pm
-Actualisé à la révision 195.
+Actualisé à la révision 195.
 \end{verbatim}
 \end{footnotesize}
@@ -324 +325 @@
     \begin{block}{svn commit}
     \begin{itemize}
-        \item est récursif (voir -N)
-        \item seuls les fichiers précédemment ajoutés sont commités
-        \item seuls les fichiers modifiés sont commités
+        \item est récursif (voir -N)
+        \item seuls les fichiers précédemment ajoutés sont commités
+        \item seuls les fichiers modifiés sont commités
         \item log: utiliser -m ou placer \verb+$EDITOR+
     \end{itemize}
@@ -338 +339 @@
 $ svn commit -m "- add commit frame"
 Envoi          subversion/subversion.tex
-Transmission des données .
-Révision 20 propagée.
+Transmission des données .
+Révision 20 propagée.
 \end{verbatim}
 \end{footnotesize}
@@ -348 +349 @@
     \begin{block}{svn add}
     \begin{itemize}
-        \item est récursif (voir -N)
-        \item est local (nécessite un commit)
+        \item est récursif (voir -N)
+        \item est local (nécessite un commit)
     \end{itemize}
     \end{block}
@@ -357 +358 @@
     \begin{itemize}
         \item efface aussi le fichier local
-        \item est récursif (voir -N)
+        \item est récursif (voir -N)
     \end{itemize}
     \end{block}
@@ -369 +370 @@
     produit un \textit{diff} entre
     \begin{itemize}
-        \item le fichier local et la révision courante
-        \item le fichier local et une révision arbitraire
-        \item deux révisions arbitraires
+        \item le fichier local et la révision courante
+        \item le fichier local et une révision arbitraire
+        \item deux révisions arbitraires
         \item le chemin courant et un autre chemin
     \end{itemize}
@@ -378 +379 @@
     \pause
     \begin{block}{svn status}
-    donne l'état de tous les fichiers
+    donne l'état de tous les fichiers
 \begin{footnotesize}
 \begin{verbatim}
@@ -395 +396 @@
 \begin{verbatim}
 Index: SPECS/postgresql.spec
---- SPECS/postgresql.spec       (révision 28)
+--- SPECS/postgresql.spec       (révision 28)
 +++ SPECS/postgresql.spec       (copie de travail)
 @@ -17,7 +17,7 @@
@@ -420 +421 @@
 \begin{tiny}
 \begin{verbatim}
-r157 | delcambre | 2013-08-07 01:21:25 +0200 (mer. 07 août 2013) | 1 ligne
+r157 | delcambre | 2013-08-07 01:21:25 +0200 (mer. 07 août 2013) | 1 ligne
 
  - Mise en page citype liste
 ------------------------------------------------------------------------
-r156 | delcambre | 2013-08-06 22:49:25 +0200 (mar. 06 août 2013) | 1 ligne
+r156 | delcambre | 2013-08-06 22:49:25 +0200 (mar. 06 août 2013) | 1 ligne
 
  - Support du transfert de fichier en ajax et correction de la gestion des pages
 ------------------------------------------------------------------------
-r155 | nanardon | 2013-08-06 17:37:55 +0200 (mar. 06 août 2013) | 1 ligne
+r155 | nanardon | 2013-08-06 17:37:55 +0200 (mar. 06 août 2013) | 1 ligne
 
 rework ci/ uri structure
 ------------------------------------------------------------------------
-r154 | delcambre | 2013-08-06 03:32:56 +0200 (mar. 06 août 2013) | 1 ligne
-
- - correction suppression multivalué citype
+r154 | delcambre | 2013-08-06 03:32:56 +0200 (mar. 06 août 2013) | 1 ligne
+
+ - correction suppression multivalué citype
 \end{verbatim}
 \end{tiny}
@@ -441 +442 @@
 
 \begin{frame}[fragile]
-\frametitle{rechercher d'où vient le code}
+\frametitle{rechercher d'où vient le code}
 \begin{block}{svn blame}
-affiche l'origine des lignes d'un fichier (révision, auteur et la ligne):
+affiche l'origine des lignes d'un fichier (révision, auteur et la ligne):
 \begin{tiny}
 \begin{verbatim}
@@ -464 +465 @@
     Ils ajoutent des informations de subversion dans le code source
     \begin{itemize}
-        \item ne sont pas activés par défaut
-        \item sont remplacés par \textit{export, checkout, update, commit}
+        \item ne sont pas activés par défaut
+        \item sont remplacés par \textit{export, checkout, update, commit}
     \end{itemize}
     \bigskip
@@ -484 +485 @@
 
 \begin{frame}[fragile]
-\frametitle{Gérer les conflits}
+\frametitle{Gérer les conflits}
     \begin{figure}[htb]
     \includegraphics[height=0.3\textheight]{conflict}
     \end{figure}
-    Si 2 commits sur le même fichier
+    Si 2 commits sur le même fichier
 
     \begin{itemize}
@@ -503 +504 @@
 \begin{frame}[fragile]
     \frametitle{Annuler un changement}
-    \textit{svn merge} intègre les changements \verb+de:à+ dans
+    \textit{svn merge} intÚgre les changements \verb+de:à + dans
     la copie de travail.
     \bigskip
@@ -522 +523 @@
     \begin{itemize}
         \item avec \textit{svn copy}
-        \item les données ne sont pas dupliquées dans le dépôt
-        \item l'historique est conservé
+        \item les données ne sont pas dupliquées dans le dépÎt
+        \item l'historique est conservé
     \end{itemize}
     \bigskip
@@ -558 +559 @@
     Outil global de suivit de projet:
     \begin{itemize}
-        \item écrit en python
-        \item base de données SQL (sqlite, postgres depuis la 0.9.2)
-        \item cgi, mod\_python ou démon
+        \item écrit en python
+        \item base de données SQL (sqlite, postgres depuis la 0.9.2)
+        \item cgi, mod\_python ou démon
     \end{itemize}
     \bigskip
@@ -566 +567 @@
     \begin{itemize}
         \item un wiki
-        \item un suivi des bugs et des fonctionnalités demandées
-        \item un navigateur de dépôt subversion
-        \item suivi des révisions vis à vis des bugs
+        \item un suivi des bugs et des fonctionnalités demandées
+        \item un navigateur de dépÎt subversion
+        \item suivi des révisions vis à vis des bugs
     \end{itemize}
     \end{frame}
 
     \begin{frame}{cvs2svn}
-    Converti un dépôt cvs en dépôt subversion
+    Converti un dépÎt cvs en dépÎt subversion
     \begin{scriptsize}(comme son nom ne l'indique pas)\end{scriptsize}
 
@@ -587 +588 @@
 \section{Conclusion}
 
-    \begin{frame}{Résumé}
+    \begin{frame}{Résumé}
     \begin{block}{Points forts:}
     \begin{itemize}
-        \item simple à comprendre et à mettre en \oe uvre
-        \item pas de gros changement par rapport à CVS
+        \item simple à comprendre et à mettre en \oe uvre
+        \item pas de gros changement par rapport à CVS
         \item efficace
     \end{itemize}
@@ -598 +599 @@
     \begin{alertblock}{Mais:}
     \begin{itemize}
-        \item reste un VCS centralisé
-        \item reste sur une base purement incrémentale
+        \item reste un VCS centralisé
+        \item reste sur une base purement incrémentale
     \end{itemize}
     \end{alertblock}
@@ -607 +608 @@
     
     \begin{frame}{Fin}
+    \begin{block}{Questions ?}
+    \center \includegraphics[width=0.3\linewidth]{Abrichatons}
+    \end{block}
+    \vfill
+    
     \begin{block}{}
-    \begin{huge}
-    Questions ?
-    \end{huge}
-    \end{block}
-    \vfill
-    
+    De toutes façons y'a plein de documentations
+    sur le net: \url{http://subversion.tigris.org/}.
+    \end{block}
+
+    \vfill
+    \vfill
     \begin{block}{}
-    De toutes façons y'a plein de documentations
-    sur le net: \url{http://subversion.tigris.org/}.
-    \end{block}
-
-    \vfill
-    \vfill
-    \begin{block}{}
-    \footnotesize{Merci à misc :)}
+    \footnotesize{Merci à misc :)}
     \end{block}
     \end{frame}