source: ether_iasi/trunk/web/src/messages_fr.properties @ 724

Last change on this file since 724 was 724, checked in by vmipsl, 11 years ago

dataAccess + clean
File size: 1.7 KB
Line 
1inWork=Page en cours de construction..
2language=fr
3label.language.to.switch=Anglais
4label.language.value.to.switch=en
5
6title=IASI
7label.MetOpA=MetOp-A
8label.MetOpB=MetOp-B
9
10
11label.quicklook=VISUALISATIONS
12label.either=Les deux
13label.globe=Global
14label.europe=Europe
15label.pole.north=PÃŽle nord
16label.pole.south=PÃŽle sud
17label.satellite=Satellite
18label.projection=Projection
19label.species=EspÚce
20label.date=Date
21label.titlecalendar=Choisissez une date
22label.yearcalendar=Année
23label.monthcalendar=Mois
24label.daycalendar=Jour
25label.quicklook.button=Go quicklook
26label.clear=Initialiser
27
28label.access.metopA=MetOp-A
29label.access.metopB=MetOp-B
30label.access.balloon=IASI Ballons
31label.access.metopA.title=ACCES AUX DONNEES IASI METOP-A
32label.access.metopB.title=ACCES AUX DONNEES IASI METOP-B
33label.access.balloon.title=ACCES AUX DONNEES IASI BALLONS
34label.access.level=Level product
35label.access.level.balloon=IASI balloon validation spectra
36label.access.level.balloon.comment=Commentaire IASI balloon validation spectra
37label.access.level.clouds=IASI clouds (L2 Eumetsat)
38label.access.level.clouds.comment=Commentaire IASI clouds (L2 Eumetsat)
39label.access.level.temp=IASI temperatures and humidity (L2 Eumetsat)
40label.access.level.temp.comment=Commentaire IASI temperatures and humidity (L2 Eumetsat)
41label.access.level.carbon=IASI carbon monoxide (L2 ULB-LATMOS)
42label.access.level.carbon.comment=Commentaire IASI carbon monoxide (L2 ULB-LATMOS)
43label.access.satial=Spatiale
44label.access.temporal=Temporel
45label.access.date.begin=Date de Début
46label.access.date.end=Date de Fin
47label.access.time.begin=Heure de Départ (UTC)
48label.access.time.end=Heure de Fin (UTC)
49label.access.get=GO DONNEES
Note: See TracBrowser for help on using the repository browser.