1 | #index |
---|
2 | app.provisoire=Download soon available |
---|
3 | app.title=MEGAPOLI |
---|
4 | app.fulltitle=MEGAPOLI Database - Paris |
---|
5 | app.lastModified=Last Modified |
---|
6 | app.home=Home |
---|
7 | app.hautdepage=Page Up |
---|
8 | app.actualites=News |
---|
9 | app.webmaster=Write to the webmaster |
---|
10 | app.welcome=Welcome to the Megapoli website |
---|
11 | app.errors=Errors |
---|
12 | app.mandatory=Mandatory fields |
---|
13 | app.mandatory2=Please select at least 1 criteria in the coloured frames, the final selection will be automatically deduced from the other choices you made. |
---|
14 | app.submit=Submit |
---|
15 | app.deposer=Upload |
---|
16 | app.cancel=Cancel |
---|
17 | app.hdp=Top |
---|
18 | app.search=Search |
---|
19 | app.yes=Yes |
---|
20 | app.no=No |
---|
21 | app.disconnect=Log out |
---|
22 | app.reset=Reset |
---|
23 | app.fr=French |
---|
24 | app.en=English |
---|
25 | app.connexion=Connexion |
---|
26 | app.sitemap=Site Map |
---|
27 | app.sitemap.title=SITE MAP |
---|
28 | app.linkmegapoli=Go to MEGAPOLI website |
---|
29 | app.linksedoo=Go to SEDOO website |
---|
30 | app.linkIPSL=Go to IPSL website |
---|
31 | app.nopage=Page en cours de construction... |
---|
32 | app.admin=webmaster |
---|
33 | app.infonavig=This website is tested for web browsers Firefox 3 and Google Chrome 12 |
---|
34 | app.data=Data |
---|
35 | app.version=Version |
---|
36 | |
---|
37 | app.credits=Credits |
---|
38 | app.mentions=Legals |
---|
39 | app.infos=Informations |
---|
40 | app.backoffice=Backoffice |
---|
41 | app.backoffice.help=Access to the backoffice |
---|
42 | app.administrator=Administrator |
---|
43 | app.coordinator=Coordinator |
---|
44 | app.technician=Technician |
---|
45 | app.measure.days=Measures days |
---|
46 | |
---|
47 | inWork=Work in progress.. |
---|
48 | |
---|
49 | |
---|
50 | #contacts |
---|
51 | contact=Contact us |
---|
52 | contact.title=CONTACTS |
---|
53 | contact1=Directeur du Centre National de Recherches M\u00E9t\u00E9orologiques |
---|
54 | contact2=Eric Brun - CNRM/M\u00E9t\u00E9o-France |
---|
55 | contact3=Responsable scientifique de l'exp\u00E9rience \: |
---|
56 | contact4=Val\u00E9ry Masson - CNRM/M\u00E9t\u00E9o-France |
---|
57 | contact5=Responsable des mesures atmosph\u00E9riques \: |
---|
58 | contact6=Pierre Durand - CNRM/M\u00E9t\u00E9o-France |
---|
59 | contact7=Responsable de l'exp\u00E9rience a\u00E9rosols atmosph\u00E9riques |
---|
60 | contact8=Guy Lachaud - DGT/M\u00E9t\u00E9o-France |
---|
61 | |
---|
62 | accent1=\u00E9 |
---|
63 | accent2=\u00E0 |
---|
64 | accent3=\u00E8 |
---|
65 | accent4=\u00EE |
---|
66 | accent5=\u00F4 |
---|
67 | accent6=\u00E7 |
---|
68 | accent7=\u00EA |
---|
69 | accent8=\u00FB |
---|
70 | |
---|
71 | #search |
---|
72 | rechercher=Search |
---|
73 | rechercher.resultat=Search Results |
---|
74 | rechercher.noResult=No pages matched your query. |
---|
75 | |
---|
76 | #project |
---|
77 | projet=The Megapoli Project |
---|
78 | projet.title=THE MEGAPOLI PROJECT |
---|
79 | |
---|
80 | projet.intro=Urban Meteorology |
---|
81 | projet.intro.title=MEGAPOLI<br>UNE EXPERIENCE SCIENTIFIQUE D'ETUDE DE LA METEOROLOGIE URBAINE |
---|
82 | |
---|
83 | projet.objectifs=Scientific Interests |
---|
84 | projet.objectifs.title=OBJECTIFS SCIENTIFIQUES ET TECHNIQUES |
---|
85 | |
---|
86 | projet.mesures=Measures |
---|
87 | projet.mesures.title=LES MESURES SUR LA VILLE ET SON AGGLOMERATION |
---|
88 | |
---|
89 | #data |
---|
90 | data=Megapoli data |
---|
91 | data.title=Ether Data Base of the MEGAPOLI PARIS campaign in summer 2009 / winter 2009/10 |
---|
92 | data.categ1=AIRCRAFT |
---|
93 | data.categ2=FIXED SURFACE TYPE |
---|
94 | data.categ3=MOBILE PLATFORM-SURFACE |
---|
95 | data.intro0=This area is for access and download MEGAPOLI data. You can ask for a login account by using |
---|
96 | data.intro1=the connection module |
---|
97 | data.intro2=and signing |
---|
98 | data.intro3=the data protocol. |
---|
99 | |
---|
100 | data.home.intro1=The ETHER-MEGAPOLI data base contains measurement data obtained from two intensive field campaigns, which took place in and around the Paris agglomeration during summer 2009 and winter 2009/10. The specific objective was a better quantification of primary and secondary organic aerosol sources and formation pathways in and around a tertiary type megacity located in temperate latitudes. The campaign was organized in the framework of the European FP7 MEGAPOLI project (Megacities: Emissions, urban, regional and Global Atmospheric POLlution and climate effects, and Integrated tools for assessment and mitigation 2008-2011) which intended to provide a quantitative and comprehensive description of the megacity impact on air quality and the chemical composition of the troposphere. |
---|
101 | data.home.intro2=A consortium of twenty five European and French teams has implemented state-of-the- art instrumentation at several fixed sites, mobile platforms and on two research aircrafts (SAFIRE ATR-42 aircraft during summer and PIPER AZTEC aircraft during winter). Mobile platforms were operated in and around the agglomeration (up to 200 km distance from the center). The two intensive campaign periods were between July1 and July 31 2009 and between January 15 and February 15, 2010. |
---|
102 | data.home.intro3=Data available in the Ether Data base are relative to : |
---|
103 | data.home.intro4=the chemical composition of particles, |
---|
104 | data.home.intro5=their physico-chemical properties, |
---|
105 | data.home.intro6=gas phase species concentrations, with a focus on VOC species, including also radicals and radical budget related species, |
---|
106 | data.home.intro7=meteorological variables, |
---|
107 | data.home.intro8=lidar aerosol backscatter profiles. |
---|
108 | data.home.intro9=Model simulations will be added at a later stage. <BR/>The Paris campaign and its exploitation was co-financed by several French organisms: ANR, CNRS/INSUand ADEME via the LEFE-CHAT program, and the region Ile-de-France (SEPPE).<BR/><BR/>For more information, please refer to the MEGAPOLI FP7 project website (in particular under PROJECT RESULTS / WP3 Plume Case Study) |
---|
109 | |
---|
110 | data.upload=Data upload |
---|
111 | data.upload.short=Upload |
---|
112 | data.upload.title=NEW DATA UPLOAD |
---|
113 | data.upload.accueil=Welcome to the Megapoli project data upload site.<br>Data are organized as datasets, which are sorted by categories : the tree below illustrates the file tree on the data upload server.<br>A metadata file is joined to each dataset : integrators use it to properly integrate data. |
---|
114 | data.upload.intro=In this area, you can update the metadata of a data set, upload data files to the site, and, if you are one of the coordinators, create new data sets. |
---|
115 | data.upload.upload=Upload new files |
---|
116 | data.upload.succeded=The selected file was well uploaded to the server. |
---|
117 | #data.upload.coordinator=En tant que coordinateur du projet, vous pouvez : |
---|
118 | #data.upload.member=Vous \u00EAtes membre du projet. |
---|
119 | data.upload.howto=To upload new data to the server please follow these three steps : <ul><li>Update the metadata file corresponding to the matching dataset (click on the matching link in the filetree to access the form),</li><li>Upload your data files to the folder corresponding to the adequate dataset,</li><li>Send an email to the <a href="mailto:{0}?subject=[MEGAPOLI]">webmaster</a> to report the upload : he will launch the new data integration.</li></ul> |
---|
120 | data.upload.deleteSet=Delete this dataset. |
---|
121 | data.upload.deleteFile=Delete this file. |
---|
122 | data.upload.deleteSet.title=Dataset deletion |
---|
123 | data.upload.deleteFile.title=File deletion |
---|
124 | data.upload.deleteSet.intro=Are you sure you want to delete the dataset |
---|
125 | data.upload.deleteFile.intro=Are you sure you want to delete the file |
---|
126 | |
---|
127 | data.upload.listFiles=List the files |
---|
128 | data.upload.listFiles.title=Files uploaded to the data set {0} |
---|
129 | data.upload.nbFiles=<i>{0} files uploaded</i> |
---|
130 | data.upload.nbFiles.one=<i>{0} file uploaded</i> |
---|
131 | data.upload.differentDate=<i>between {0} and {1}</i> |
---|
132 | data.upload.sameDate=<i>on {0}</i> |
---|
133 | |
---|
134 | data.upload.newSet=create a new data set |
---|
135 | data.upload.newSet.title=NEW DATA SET CREATION |
---|
136 | data.upload.newSet.pwdexist=INFO: The email address {0} already exists in the contact list with the password: {1}, this password will be preserved. |
---|
137 | data.upload.newSet.succeded=The data set was well created! The following emails will be sent to the contacts you entered. Please check their contents. |
---|
138 | data.upload.newSet.succeded2=The data set was well created! |
---|
139 | data.upload.newSet.sendMail.succeded=A confirmation email has been sent to each contact of the new data set. It is now possible to update the metadata of the data set and to add new data files to it. |
---|
140 | |
---|
141 | data.upload.metadata=Metadata |
---|
142 | data.upload.metadata.inc=to be completed |
---|
143 | data.upload.metadata.comp=completed |
---|
144 | data.upload.metadata.link=Update metadata |
---|
145 | data.upload.metadata.title=Metadata for the data set |
---|
146 | data.upload.metadata.intro=Please fill this form the most precisely you can. Integrators will use it to properly enter data into the database. |
---|
147 | data.upload.metadata.presentation=GLOBAL PRESENTATION |
---|
148 | data.upload.metadata.presentation.link=Global presentation |
---|
149 | data.upload.metadata.presentation.nom=Data set name |
---|
150 | data.upload.metadata.presentation.def=Abstract |
---|
151 | data.upload.metadata.presentation.dest=Destination |
---|
152 | data.upload.metadata.presentation.dest.sgbd=Database and download site |
---|
153 | data.upload.metadata.presentation.dest.ftp=Download site only |
---|
154 | data.upload.metadata.presentation.cat=Category |
---|
155 | data.upload.metadata.contacts=People allowed to upload new data into this dataset |
---|
156 | data.upload.metadata.description=DESCRIPTION OF DATA SET |
---|
157 | data.upload.metadata.description.link=Description of data set |
---|
158 | data.upload.metadata.description.org=Responsible organization |
---|
159 | data.upload.metadata.description.default=Project member (default role) |
---|
160 | data.upload.metadata.description.default2=Project member |
---|
161 | data.upload.metadata.description.pi=Principal investigator |
---|
162 | data.upload.metadata.description.tech=Technical manager |
---|
163 | data.upload.metadata.description.format=Data files format |
---|
164 | data.upload.metadata.description.repartition=Data files distribution |
---|
165 | data.upload.metadata.description.taille=Data files total size |
---|
166 | data.upload.metadata.description.nbObs=Total number of observations |
---|
167 | data.upload.metadata.contenu_prevu=EXPECTED CONTENT |
---|
168 | data.upload.metadata.integration=DATA INSERTION |
---|
169 | data.upload.metadata.integration.link=Data insertion |
---|
170 | data.upload.metadata.integration.resp=Integrator |
---|
171 | data.upload.metadata.integration.dd=Date of the first file integration |
---|
172 | data.upload.metadata.integration.df=Date of the last integration |
---|
173 | data.upload.metadata.integration.nbfiles=Number of already integrated files |
---|
174 | data.upload.metadata.integration.size=Total size of already integrated files |
---|
175 | data.upload.metadata.contenu_actuel=EFFECTIVE CONTENT |
---|
176 | data.upload.metadata.contact=Contact |
---|
177 | data.upload.metadata.contact.nom=Last name |
---|
178 | data.upload.metadata.contact.prenom=First name |
---|
179 | data.upload.metadata.contact.org=Organization |
---|
180 | data.upload.metadata.contact.mail=Email |
---|
181 | data.upload.metadata.contact.mdp=Password |
---|
182 | data.upload.metadata.contact.role=Role |
---|
183 | data.upload.metadata.parametres=Parameters |
---|
184 | data.upload.metadata.param=Parameter |
---|
185 | data.upload.metadata.param.cat=Category |
---|
186 | data.upload.metadata.param.nom=Name |
---|
187 | data.upload.metadata.param.abrev=Short name |
---|
188 | data.upload.metadata.param.unite=Unit of measurement |
---|
189 | data.upload.metadata.param.capt=Associated sensor |
---|
190 | data.upload.metadata.capteurs=Sensors |
---|
191 | data.upload.metadata.capteur=Sensor |
---|
192 | data.upload.metadata.capteur.type=Type |
---|
193 | data.upload.metadata.capteur.fab=Manufacturer |
---|
194 | data.upload.metadata.capteur.modele=Model |
---|
195 | data.upload.metadata.capteur.nums=Serial number |
---|
196 | data.upload.metadata.capteur.etalon=Calibration |
---|
197 | data.upload.metadata.capteur.plat=Associated platform |
---|
198 | data.upload.metadata.plateformes=Platforms |
---|
199 | data.upload.metadata.plat=Platform |
---|
200 | data.upload.metadata.plat.nom=Name |
---|
201 | data.upload.metadata.plat.img=Illustrations |
---|
202 | data.upload.metadata.plat.img.show=Show the image |
---|
203 | data.upload.metadata.plat.lat.format=<i>(In decimal degrees [-90,90])</i> |
---|
204 | data.upload.metadata.plat.lon.format=<i>(In decimal degrees [-180,180])</i> |
---|
205 | data.upload.metadata.plat.latmin=Minimum latitude |
---|
206 | data.upload.metadata.plat.lonmin=Minimum longitude |
---|
207 | data.upload.metadata.plat.altmin=Minimum altitude |
---|
208 | data.upload.metadata.plat.latmax=Maximum latitude |
---|
209 | data.upload.metadata.plat.lonmax=Maximum longitude |
---|
210 | data.upload.metadata.plat.altmax=Maximum altitude |
---|
211 | data.upload.metadata.nomoth=or other |
---|
212 | data.upload.plat.optional=<i>(Obligatory for fixed platforms)</i> |
---|
213 | data.upload.metadata.time.date=Date |
---|
214 | data.upload.metadata.time.heure=Hour |
---|
215 | data.upload.metadata.duree.h=Number of hours |
---|
216 | data.upload.metadata.duree.m=Number of minutes |
---|
217 | data.upload.metadata.duree.s=Number of seconds |
---|
218 | data.upload.metadata.newPers=Add a contact |
---|
219 | data.upload.metadata.newParam=Add a parameter |
---|
220 | data.upload.metadata.newPlat=Add a platform |
---|
221 | data.upload.metadata.newCapt=Add a sensor |
---|
222 | data.upload.metadata.deleteJeu=Delete this data set |
---|
223 | data.upload.metadata.deletePlat=Delete this platform |
---|
224 | data.upload.metadata.deleteParam=Delete this parameter |
---|
225 | data.upload.metadata.deleteCapt=Delete this sensor |
---|
226 | data.upload.metadata.deletePers=Delete this contact |
---|
227 | data.upload.metadata.deletePict=Delete this picture |
---|
228 | data.upload.metadata.deleteFile=Delete this file |
---|
229 | data.upload.updateMetadata.succeded=Metadata has been correctly updated. |
---|
230 | data.upload.files.zero=<i>No files were uploaded for this data set </i> |
---|
231 | |
---|
232 | data.access=Data catalogue |
---|
233 | data.access.jeux=Data sets |
---|
234 | data.access.jeux2=Associated data sets |
---|
235 | data.access.jeux3=data set |
---|
236 | data.access.jeux4=data sets |
---|
237 | data.access.param=Parameters |
---|
238 | data.access.param1=Parameter |
---|
239 | data.access.param2=parameter{0} |
---|
240 | data.access.param3=Associated parameters |
---|
241 | data.access.param4=Parameter detail |
---|
242 | data.access.capt=Sensors |
---|
243 | data.access.capt1=Sensor |
---|
244 | data.access.capt2=sensor{0} |
---|
245 | data.access.capt3=Associated sensors |
---|
246 | data.access.capt4=Sensor detail |
---|
247 | data.access.plat=Platforms |
---|
248 | data.access.plat1=Platform |
---|
249 | data.access.plat2=platform{0} |
---|
250 | data.access.plat3=Associated platforms |
---|
251 | data.access.plat4=Platform detail |
---|
252 | data.access.plat.fixe=Fixed platforms |
---|
253 | data.access.plat.fixe2=Fixed |
---|
254 | data.access.plat.mobile=Mobile platforms |
---|
255 | data.access.plat.mobile2=Mobile |
---|
256 | data.access.plat.lat=Latitude |
---|
257 | data.access.plat.lon=Longitude |
---|
258 | data.access.plat.alt=Altitude |
---|
259 | data.access.plat.hs=Height |
---|
260 | data.access.plat.latmin=Minimal latitude |
---|
261 | data.access.plat.lonmin=Minimal longitude |
---|
262 | data.access.plat.altmin=Minimal altitude |
---|
263 | data.access.plat.hsmin=Minimal height |
---|
264 | data.access.plat.latmax=Maximal latitude |
---|
265 | data.access.plat.lonmax=Maximal longitude |
---|
266 | data.access.plat.altmax=Maximal altitude |
---|
267 | data.access.plat.hsmax=Maximal height |
---|
268 | data.access.intro=In this area, you can either<ul><li>access the original files</li><li>list and consult the various data sets, integrated parameters, available sensors and platforms</li></ul> |
---|
269 | data.access.intro2=The interface is based on interactive queries through Megapoli database |
---|
270 | data.access.intro3=In this area, you can<ul><li>access the data by directly downloading the original files from each data set</li><li>consult the data characteristics \:</li></ul> |
---|
271 | data.access.intro4=This area is for access and download MEGAPOLI data. |
---|
272 | data.access.listFiles.title=Files uploaded in the data set {0} |
---|
273 | data.access.metadata.link=See metadata |
---|
274 | data.access.metadata.name=Metadata |
---|
275 | data.access.metadata.presentation.dest.sgbd=Database and download site. |
---|
276 | data.access.metadata.presentation.dest.ftp=Download site only. |
---|
277 | data.access.metadata.presentation.dest.avion=avion |
---|
278 | data.access.metadata.presentation.dest.ballon=ballon |
---|
279 | data.access.metadata.presentation.dest.profileur=profileur |
---|
280 | data.access.metadata.presentation.dest.radar=radar |
---|
281 | data.access.metadata.presentation.dest.satellite=satellite |
---|
282 | data.access.metadata.presentation.dest.surf_fixe=surface fixe |
---|
283 | data.access.metadata.presentation.dest.surf_mobile=surface mobile |
---|
284 | data.access.metadata.contacts=Contacts : |
---|
285 | data.access.metadata.presentation.contact.role.membre=Project member (default role) |
---|
286 | data.access.metadata.presentation.contact.role.scientifique=Principal investigator |
---|
287 | data.access.metadata.presentation.contact.role.technique=Technical manager |
---|
288 | data.access.metadata.files=original file(s) |
---|
289 | data.access.metadata.file=original file{0} |
---|
290 | data.access.metadata.file2=file{0} validated |
---|
291 | data.access.metadata.file.sameDate=on {0} |
---|
292 | data.access.metadata.file.differentDate=between {0} and {1} |
---|
293 | data.access.metadata.title=Metadata for the data set |
---|
294 | data.access.metadata.intro= |
---|
295 | data.access.metadata.datedeb=Date of the first measure |
---|
296 | data.access.metadata.datefin=Date of the last measure |
---|
297 | data.access.metadata.heure=at |
---|
298 | data.access.metadata.nbfichiers=Number of original files |
---|
299 | data.access.metadata.fichierslink=access to files |
---|
300 | data.access.metadata.nbmesures=Number of measures |
---|
301 | data.access.metadata.plat.type=Type of plateform |
---|
302 | data.access.metadata.plat.type2=Type |
---|
303 | data.access.metadata.param.cat=GCMD category |
---|
304 | data.access.files.zero=No files were validated for this data set |
---|
305 | app.access.metadata.back=Back to the data set |
---|
306 | data.access.capt.nums=N\u00B0 |
---|
307 | data.access.download=Downloads |
---|
308 | data.access.authentification=Authentification for downloading |
---|
309 | data.access.downloading=Download |
---|
310 | data.access.download.file=Download files |
---|
311 | data.access.downloading.logon=To download a file, you must have a login and a password |
---|
312 | data.access.metadata.unavailable=Metadata not available |
---|
313 | data.access.files.dowload.zip=Download all files of data set {0} |
---|
314 | data.access.files=Original files |
---|
315 | data.access.files2=Original files for data set {0} |
---|
316 | data.access.files3=original file{0} |
---|
317 | data.access.extract=Data access |
---|
318 | data.access.extract.short=Access |
---|
319 | data.access.extract2=Validation before download |
---|
320 | data.access.extract3=Downloading in progress |
---|
321 | data.access.extract.confirm=Are you sure you want to download {0} values ? |
---|
322 | data.access.extract.process=The downloading is in progress. You will receive an e-mail to get back the generated data file(s).<br/>You are going to be redirected to the Home Page in a few seconds... |
---|
323 | data.access.nbval=selected value{0} |
---|
324 | data.access.period=Period |
---|
325 | data.access.period.beg=Begin |
---|
326 | data.access.period.end=End |
---|
327 | data.access.period.format=DD/MM/YYYY |
---|
328 | data.access.loc=Zone |
---|
329 | data.access.loc.inter=from |
---|
330 | data.access.loc.inter2=to |
---|
331 | data.access.loc.format=decimal degrees |
---|
332 | data.access.output=Output |
---|
333 | data.access.compression=Compression |
---|
334 | data.access.selall=Select/Deselect all |
---|
335 | |
---|
336 | data.download=downloading |
---|
337 | |
---|
338 | data.metadata.desc=Description |
---|
339 | |
---|
340 | #partners |
---|
341 | partenaires=Our Partners |
---|
342 | partenaires.title=THE MEGAPOLI PROJECT PARTNERS |
---|
343 | |
---|
344 | partenaires.scientifiques=Scientists |
---|
345 | partenaires.scientifiques.title=SCIENTIFIC PARTNERS |
---|
346 | |
---|
347 | partenaires.institutionnels=Institutional and Industrial Partners |
---|
348 | partenaires.institutionnels.title=INSTITUTIONAL AND INDUSTRIAL PARTNERS |
---|
349 | |
---|
350 | #finance |
---|
351 | finance=Financial Information |
---|
352 | finance.title=SOURCES OF FINANCINGS |
---|
353 | finance1=Le Centre National de Recherches M\u00E9t\u00E9orologiques, M\u00E9t\u00E9o-France |
---|
354 | finance2=Le National Environmental Research Council (NERC, comit\u00E9 anglais) |
---|
355 | finance3=L'Institut de Recherche sur la S\u00FBret\u00E9 Nucl\u00E9aire (IRSN) |
---|
356 | finance4=L'Universit\u00E9 de Colombie Britannique (Canada) |
---|
357 | |
---|
358 | mail.subject=[MEGAPOLI] Data upload |
---|
359 | mail.content1=Hi |
---|
360 | mail.content2=,\n\nThe "Data upload" section on MEGAPOLI website is active.\n\nThe data set " |
---|
361 | mail.content3=" is now registered.\nYou have been selected as " |
---|
362 | mail.content31=". |
---|
363 | mail.content4=\n\nYou can see details at the following URL\: " |
---|
364 | mail.content5=".\nYour login is \: |
---|
365 | mail.content6=\nYour password is \: |
---|
366 | mail.content7=\n\n1) Click on the "Metadata" link to fill in the metadata related to the data set " |
---|
367 | mail.content8=" or check if the information already filled in are correct,\n2) Upload your data files for this data set. Click on the button above the "Metadata" link, choose a file and click on "Submit". For any questions, you can contact the webmaster (mailto\: |
---|
368 | mail.content9=).\n\nBest regards,\n\n |
---|
369 | mail.content10=is " |
---|
370 | |
---|
371 | unit.deg=\u00B0 |
---|
372 | |
---|
373 | # ===================================== ERRORS ========================================== |
---|
374 | errors.required={0} |
---|
375 | errors.minlength={0} can not be less than {1} characters. |
---|
376 | errors.maxlength={0} can not be greater than {1} characters. |
---|
377 | errors.invalid={0} is invalid. |
---|
378 | |
---|
379 | errors.byte={0} must be a byte. |
---|
380 | errors.short={0} must be a short. |
---|
381 | errors.integer={0} must be an integer. |
---|
382 | errors.long={0} must be a long. |
---|
383 | errors.float={0} must be a float. |
---|
384 | errors.double={0} must be a double. |
---|
385 | |
---|
386 | errors.date={0} is not a date. |
---|
387 | errors.range={0} is not in the range {1} through {2}. |
---|
388 | errors.creditcard={0} is an invalid credit card number. |
---|
389 | errors.email={0} is an invalid e-mail address. |
---|
390 | |
---|
391 | errors.init.failed=The application initiation failed: you won't be able to upload new data to the server!<br> |
---|
392 | |
---|
393 | errors.upload.file=You must select a file!<br> |
---|
394 | errors.upload.failed=The upload failed...<br> |
---|
395 | errors.upload.metadata.presentation.nom=You must give a name to the data set!<br> |
---|
396 | errors.upload.metadata.presentation.dest=Please select a destination!<br> |
---|
397 | errors.upload.metadata.presentation.cat=The data set must belong to a category!<br> |
---|
398 | errors.upload.metadata.desc.org=Please enter the organisation responsible for the data set!<br> |
---|
399 | errors.upload.metadata.desc.tech=Please at least type the technical manager mail!<br> |
---|
400 | errors.upload.metadata.plat.nom=Please give a name to the platform!<br> |
---|
401 | |
---|
402 | errors.upload.prepareTree.failed=The page loading failed<br>Please try again |
---|
403 | |
---|
404 | errors.upload.newSet.failed=The data set creation failed... Please contact the <a href="mailto:{0}?subject=[MEGAPOLI]">webmaster</a> to report this problem.<br> |
---|
405 | errors.upload.newSet.failed2=The data set {0} already exists, please enter a different name.<br> |
---|
406 | errors.upload.newSet.updateAnnu.failed=The contacts registration failed... Please contact the <a href="mailto:{0}?subject=[MEGAPOLI]">webmaster</a> to report this problem.<br> |
---|
407 | errors.upload.newSet.sendMails.failed=The mails for confirmation of the dataset creation were not properly sent... Please contact the <a href="mailto:{0}?subject=[MEGAPOLI]">webmaster</a> to report this problem.<br> |
---|
408 | errors.upload.deleteSet.failed=The data set deletion failed... Please contact the <a href="mailto:{0}?subject=[MEGAPOLI]">webmaster</a> to report this problem.<br> |
---|
409 | errors.upload.deleteFile.failed=The file deletion failed... Please contact the <a href="mailto:{0}?subject=[MEGAPOLI]">webmaster</a> to report this problem.<br> |
---|
410 | |
---|
411 | errors.upload.metadata.notfound=The file was not found...<br> |
---|
412 | errors.upload.updateMetadata.failed=The metadata update failed... Please contact the <a href="mailto:{0}?subject=[MEGAPOLI]">webmaster</a> to report this problem.<br> |
---|
413 | errors.upload.metadata.addPlat.failed=The platform creation failed... Please contact the <a href="mailto:{0}?subject=[MEGAPOLI]">webmaster</a> to report this problem.<br> |
---|
414 | errors.upload.metadata.deletePlat.failed=The platform deletion failed... Please contact the <a href="mailto:{0}?subject=[MEGAPOLI]">webmaster</a> to report this problem.<br> |
---|
415 | errors.upload.metadata.addParam.failed=The parameter creation failed... Please contact the <a href="mailto:{0}?subject=[MEGAPOLI]">webmaster</a> to report this problem.<br> |
---|
416 | errors.upload.metadata.deleteParam.failed=The parameter deletion failed... Please contact the <a href="mailto:{0}?subject=[MEGAPOLI]">webmaster</a> to report this problem.<br> |
---|
417 | errors.upload.metadata.addCapt.failed=The sensor creation failed... Please contact the <a href="mailto:{0}?subject=[MEGAPOLI]">webmaster</a> to report this problem.<br> |
---|
418 | errors.upload.metadata.deleteCapt.failed=The sensor deletion failed... Please contact the <a href="mailto:{0}?subject=[MEGAPOLI]">webmaster</a> to report this problem.<br> |
---|
419 | |
---|
420 | errors.upload.updateMetadata.failed.contact_pi=Only one principal investigator is authorized for a data set |
---|
421 | errors.upload.updateMetadata.failed.contact_tech=Only one technical manager is authorized for a data set |
---|
422 | errors.upload.updateMetadata.failed.password=You must enter a password for each contact |
---|
423 | errors.upload.updateMetadata.failed.plat=A platform name is missing |
---|
424 | errors.upload.updateMetadata.failed.captfab=A sensor manufacturer is missing (if you can't fill in, enter "unknown") |
---|
425 | errors.upload.updateMetadata.failed.capttype=A sensor type is missing (if you can't fill in, enter "unknown") |
---|
426 | errors.upload.updateMetadata.failed.captmodel=A sensor model is missing (if you can't fill in, enter "unknown") |
---|
427 | errors.upload.updateMetadata.failed.captnum=A sensor serial number is missing (if you can't fill in, enter "unknown") |
---|
428 | errors.upload.updateMetadata.failed.paramnom=A parameter name is missing |
---|
429 | errors.upload.updateMetadata.failed.paramabrev=A parameter short name is missing (if you can't fill in, enter "unknown") |
---|
430 | errors.upload.updateMetadata.failed.paramunite=A parameter unit of measurement is missing (if no unit, enter "none") |
---|
431 | errors.upload.updateMetadata.failed.lat=A latitude is not correct (real number between -90 and 90) |
---|
432 | errors.upload.updateMetadata.failed.lon=A longitude is not correct (real number between -180 and 180) |
---|
433 | errors.upload.updateMetadata.failed.alt=An altitude is not correct (positive real number) |
---|
434 | errors.upload.updateMetadata.failed.latbound=You must enter a maximum latitude greater or equal than the minimum latitude |
---|
435 | errors.upload.updateMetadata.failed.lonbound=You must enter a maximum longitude greater or equal than the minimum longitude |
---|
436 | errors.upload.updateMetadata.failed.altbound=You must enter a maximum altitude greater or equal than the minimum altitude |
---|
437 | errors.zipgame.failed=The Zip file creation failed. |
---|
438 | errors.access.send.failed=Failure in accessing the file ... <br> Please contact the <a href="mailto:{0}?subject=[MEGAPOLI]">webmaster</a>to report this problem.<br> |
---|
439 | |
---|
440 | errors.access.requete.fail=The request failed |
---|
441 | errors.access.date=A date is not correct (DD/MM/YYYY) |
---|
442 | errors.access.date.bigger=You must enter a begin date greater or equal than the end date |
---|
443 | errors.access.failed.sel=You must select at least 1 parameter or 1 sensor or 1 platform or 1 data set |
---|
444 | errors.access.novalues=No download possible |
---|
445 | |
---|
446 | ################################################################ |
---|
447 | ####################### LOGIN ################################## |
---|
448 | ################################################################ |
---|
449 | login.authentification=Authentification |
---|
450 | login.intro=Please login to access the protected areas of this website. |
---|
451 | login=Login |
---|
452 | login.password=Password |
---|
453 | login.sign=Sign in |
---|
454 | login.loginForget=Forgot your username ? |
---|
455 | login.loginForget.help=If you remember your password, try logging in with your email |
---|
456 | login.pwdForget=Forgot your password ? |
---|
457 | login.inscription=New inscription |
---|
458 | login.text=Please login to access the protected areas of this website. |
---|
459 | |
---|
460 | login.dataProtocolAccept=You have to accept the data protocol to ask for an account |
---|
461 | login.dataProtocolFields=Fields 'LastName', 'Email' and 'Password' must be filled |
---|
462 | login.dataProtocol.account=Your account is waiting for administrator validation. You will receive an email when it will be activated. |
---|
463 | login.dataProtocol.alreadyExist=This email is already used, you have to give another one |
---|
464 | |
---|
465 | login.error.notAccepted=You are not allowed to access to protected areas. |
---|
466 | login.error.bo.notAccepted=You are not authorized to access to backoffice. |
---|
467 | login.error.notFound=Unknown login.<br> To register and access the protected areas of this site, please click on 'New inscription'.<br> |
---|
468 | login.error.wrongPassword=Wrong password. |
---|
469 | login.error.failed=The logon transaction failed. Please contact the <a href\='mailto\:{0}?subject\=[MEGAPOLI]'>webmaster</a> to report this problem.<br> |
---|
470 | login.error.unknown=You are not authentified or you lost your session, please register. |
---|
471 | |
---|
472 | ################################################################ |
---|
473 | ##################### VISUALIZATION ############################ |
---|
474 | ################################################################ |
---|
475 | |
---|
476 | visualization.general.text=In this area you can visualize available data with the following types of visualization : <ul><li>one parameter by plateform</li><li>one parameter by many plateforms</li><li>differents parameters by plateform</li><li>2D visualizations</li></ul> |
---|
477 | visualization.general.text2=You can visualize up two differents parameters at the same time for many plateforms |
---|
478 | visualization.general.example=Examples of time series : |
---|
479 | visualization.general.example.param.site=Ozone at the LHVP |
---|
480 | visualization.general.example.param.sites=Ozone at the LHVP and the SIRTA |
---|
481 | visualization.general.example.params.site=Ozone and Temperature at the SIRTA |
---|
482 | visualization.general.example.params.sites=Ozone (at the LHVP and SIRTA) and Temperature (at the SIRTA) |
---|
483 | visualization.general.example.2D=Example of 2D : |
---|
484 | visualization.general.example.2D.ATR42=Measurements on ATR-42 board |
---|
485 | |
---|
486 | visualization=Visualization |
---|
487 | visualization.cap=VISUALIZATION |
---|
488 | visualization.add=Add |
---|
489 | |
---|
490 | data.visualization=Data |
---|
491 | visualization.2D=2D |
---|
492 | visualization.title=Observations visualisation |
---|
493 | visualization.noPlateform=No plateform |
---|
494 | visualization.selectPf=Plateforms |
---|
495 | visualization.noParameter=No parameter |
---|
496 | visualization.selectParameter=Parameters |
---|
497 | visualization.selectPeriod=Period |
---|
498 | visualization.selectDate=Select a date |
---|
499 | visualization.selectYear=Year |
---|
500 | visualization.selectMonth=Month |
---|
501 | visualization.selectDay=Day |
---|
502 | visualization.selectTime=Select a time |
---|
503 | visualization.selectHour=Hour |
---|
504 | visualization.selectMinute=Minute |
---|
505 | visualization.BeginDate=Start date : |
---|
506 | visualization.EndDate=End date : |
---|
507 | visualization.Unvalid_Period=Unvalid periode ! |
---|
508 | visualization.titleChoice=Title |
---|
509 | visualization.type=Plot's type |
---|
510 | visualization.graph=Final quicklook : |
---|
511 | visualization.graph.noPlot=No quicklook |
---|
512 | visualization.button.clear=Clear |
---|
513 | visualization.button.init=Init |
---|
514 | visualization.button.visualize=Visualization |
---|
515 | visualization.button.download=Download |
---|
516 | visualization.button.download.info=(file .tgz) |
---|
517 | visualization.loading.data=Data downloading |
---|
518 | visualization.quicklook=Quicklook |
---|
519 | visualization.parameter=parameter(s) |
---|
520 | visualization.parameter.buttons.help=Help |
---|
521 | visualization.parameter.buttons.help.text=By clicking on 'Add' you add the selected parameter to the final quicklook. For a time serie you can visualize up to two differents parameters at the same time for many plateforms.For a 2D only one parameter is available.<BR><BR>The button 'Init' remove the parameters from the list. |
---|
522 | |
---|
523 | visualization.axeType.TimeLine=Time serie (line) |
---|
524 | visualization.axeType.TimePoints=Time serie (dots) |
---|
525 | visualization.axeType.2DContour=2D (contour) |
---|
526 | visualization.axeType.2DPoints=2D (dots) |
---|
527 | |
---|
528 | data.access.extract.process.short=The downloading is in progress. You will receive an e-mail to get back the generated data file(s). |
---|
529 | data.access.extract.process.error=Download error. <BR>Please try to correct the following errors or contact the administrator with the detected errors. |
---|
530 | |
---|
531 | ################################################################ |
---|
532 | ###################### SIMULATION ############################## |
---|
533 | ################################################################ |
---|
534 | simulation.visualization=Simulations |
---|
535 | |
---|
536 | ################################################################ |
---|
537 | ######################## PLOT ################################## |
---|
538 | ################################################################ |
---|
539 | plot.published=Published |
---|
540 | plot.dataNumber=Number of extracted datas : |
---|
541 | plot.errorMessage=Error creating the quicklook. <BR>Please try to correct the following errors or contact the administrator with the detected errors. |
---|
542 | plot.noData=No extracted data |
---|
543 | plot.latitude=Latitude |
---|
544 | plot.longitude=Longitude |
---|
545 | plot.degres=Degrees |
---|
546 | |
---|
547 | |
---|
548 | ################################################################ |
---|
549 | ##################### BACKOFFICE ############################### |
---|
550 | ################################################################ |
---|
551 | bo.fulltitle=MEGAPOLI Backoffice |
---|
552 | bo.site=Megapoli |
---|
553 | bo.id=Id |
---|
554 | bo.action=Action |
---|
555 | bo.actions=Actions |
---|
556 | bo.modify=Modify |
---|
557 | bo.remove=Remove |
---|
558 | bo.close=Close |
---|
559 | bo.add=Add |
---|
560 | bo.accept=Accept |
---|
561 | bo.refuse=Refuse |
---|
562 | bo.go=Go |
---|
563 | bo.all=All |
---|
564 | bo.total.number=Total number |
---|
565 | bo.previous=Previous |
---|
566 | bo.next=Next |
---|
567 | bo.viewBy=View by |
---|
568 | bo.searchBy=Search by |
---|
569 | bo.sort.asc=Sort asc by |
---|
570 | bo.user=Users |
---|
571 | bo.user.waitinglist=List of users waiting to have an access to data |
---|
572 | bo.user.waitinglist.help=(an email will be sent to the user with your choice (accept or refuse)) |
---|
573 | bo.user.list=List of users |
---|
574 | bo.noUser=No user |
---|
575 | bo.user.lastName=Lastname |
---|
576 | bo.user.firstName=Firstname |
---|
577 | bo.user.email=Email |
---|
578 | bo.user.password=Password |
---|
579 | bo.user.password.same=Keep same password |
---|
580 | bo.user.password.same.help=(only to modify a password) |
---|
581 | bo.user.role=Role |
---|
582 | bo.user.creationDate=Creation date |
---|
583 | bo.user.state=State |
---|
584 | bo.user.state.help=Inscription state (can be removed, unactif, refused, ...) |
---|
585 | bo.user.boAccess=BO |
---|
586 | bo.user.boAccess.help=Access to the backoffice |
---|
587 | bo.user.add=Add a new user |
---|
588 | bo.user.modify=Modify the user |
---|
589 | bo.user.remove.confirm=Do you really want to remove the user |
---|
590 | |
---|
591 | bo.user.accepted=Accepted |
---|
592 | bo.user.refused=Refused |
---|
593 | bo.user.waiting=Waiting |
---|
594 | bo.user.administrator=Administrator |
---|
595 | bo.user.coordinator=Coordinator |
---|
596 | bo.user.technician=Technician |
---|
597 | |
---|
598 | bo.field.lastName=The field lastName must be filled |
---|
599 | bo.field.email=The field email must be filled |
---|
600 | bo.field.password=The field password must be filled |
---|
601 | bo.field.code=The field code must be filled |
---|
602 | |
---|
603 | bo.user.emailNotSend=The email to the user cannot be sent, the email seems not valid : |
---|
604 | |
---|
605 | bo.mco=MCO |
---|
606 | bo.requests.list=List of requests |
---|
607 | bo.code=Code |
---|
608 | bo.title=Title |
---|
609 | bo.state=State |
---|
610 | bo.type=Type |
---|
611 | bo.closingDate=Closing date |
---|
612 | bo.informations=Informations |
---|
613 | bo.inWork=In work |
---|
614 | bo.closed=Closed |
---|
615 | bo.opened=Opened |
---|
616 | bo.noRequest=No request |
---|
617 | bo.mco.add=Add a new request |
---|
618 | bo.mco.modify=Modify the request |
---|
619 | bo.mco.remove.confirm=Do you really want to remove the request |
---|
620 | bo.mco.already.exist=This code is already used for a request. Please choose another one. |
---|
621 | |
---|
622 | bo.new.account=New account |
---|
623 | bo.email.login=Email/Login |
---|
624 | bo.no.access=No access |
---|
625 | bo.problem=Problem |
---|
626 | bo.problem.data=Data problem |
---|
627 | bo.problem.date=Date problem |
---|
628 | bo.beta.test=Beta tests |
---|
629 | bo.email.code.title=(search in code, email or title) |
---|
630 | bo.other=Other |
---|
631 | |
---|
632 | bo.step=step |
---|
633 | bo.data.insertion=Data insertion |
---|
634 | bo.dataset.remove=Dataset remove |
---|
635 | bo.dataset.list=List of datasets |
---|
636 | bo.name=Name |
---|
637 | bo.category=Category |
---|
638 | bo.file.move=Move files from download directory to upload directory |
---|
639 | bo.noDataset=No dataset |
---|
640 | bo.dataset.remove.confirm=Do you really want to remove the dataset |
---|
641 | bo.move=Move |
---|
642 | bo.dataset.insert=Dataset insert |
---|
643 | bo.version=Version |
---|
644 | bo.insert=Insert |
---|
645 | bo.dataset.fields=The fields category, dataset and version must be filled |
---|
646 | |
---|
647 | bo.DOWNLOAD_DIRECTORY_DOESNOT_EXISTS=The download directory doesn't exists ! No move available |
---|