1 | #file=geisa_form_list_ftyp |
---|
2 | echo "<h3><li>" |
---|
3 | echol "Choix de la forme des résultats" "Choosing the output configuration" |
---|
4 | echo "</li></h3>" |
---|
5 | [ "$info" = "" ]||echo "<ul><em>$info</em></ul>" |
---|
6 | echo "<ul><em>" |
---|
7 | echol "Les variables entières contenues dans le type 'binaire' sont adressées sur les poids forts (format 'low-end'), les variables entières contenues dans le type 'binaire msdos' sont adressées sur les poids faibles (format 'high-end')" "The 'binary' type is associated with the 'low-end' byte addressing mode of integer variables while the 'binary-msdos' type is associated with the 'high-end' addressing mode of such variables" |
---|
8 | echo ".</em></ul>" |
---|
9 | echo "<ul><em>" |
---|
10 | echol "Le type 'texte unix' génère des enregistrements terminés par le caractère LF(10), le type 'texte msdos' génère des enregistrements terminés par les deux caractères CR(13)LF(10)" "'unix text' records are always terminated with one LF(10) character while 'msdos text' records are delimited with both CR(13) and LF(10) characters" |
---|
11 | echo ".</em></ul>" |
---|
12 | echo "<ul><em>" |
---|
13 | echol "affichage" "display" |
---|
14 | echo ":</em> " |
---|
15 | echon "<input type=\"radio\" name=\"List\" value=\"oui\">" |
---|
16 | echol "complet" "full" |
---|
17 | echon " <input type=\"radio\" name=\"List\" value=\"\" checked>" |
---|
18 | echol "résumé" "shortened" |
---|
19 | #echo " " |
---|
20 | if [ `expr "$HTTP_USER_AGENT" : '.*Win'` = 0 ]; then |
---|
21 | unix=checked; sunix="<u>"; eunix="</u>"; msdos=; smsdos=; emsdos=; |
---|
22 | else unix=; sunix=; eunix=; msdos=checked; smsdos="<u>"; emsdos="</u>"; fi |
---|
23 | echo "<br><em>" |
---|
24 | echol "nom fichier" "file name" |
---|
25 | echo ":</em> " |
---|
26 | echon "<input type=\"radio\" name=\"Style\" value=\"unix\" $unix>$sunix" |
---|
27 | echoln "compatible <em>unix</em>" "<em>unix</em> compatible" |
---|
28 | echo "$eunix" |
---|
29 | echon " <input type=\"radio\" name=\"Style\" value=\"msdos\"$msdos>$smsdos" |
---|
30 | echoln "compatible <em>msdos</em>" "<em>msdos</em> compatible" |
---|
31 | echo "$emsdos" |
---|
32 | echo "<br><em>" |
---|
33 | echol "type fichier" "file type" |
---|
34 | echo ":</em> " |
---|
35 | echon "<input type=\"radio\" name=\"Ftypo\" value=\"\">" |
---|
36 | echol "pas de fichier" "no file" |
---|
37 | echon "<input type=\"radio\" name=\"Ftypo\" value=\"texte\" $unix>$sunix" |
---|
38 | echoln "texte <em>unix</em>" "<em>unix</em> text" |
---|
39 | echo "$eunix" |
---|
40 | echon "<input type=\"radio\" name=\"Ftypo\" value=\"texte_msdos\" $msdos>$smsdos" |
---|
41 | echoln "texte <em>msdos</em>" "<em>msdos</em> text" |
---|
42 | echo "$emsdos" |
---|
43 | echon "<input type=\"radio\" name=\"Ftypo\" value=\"binaire\">$sunix" |
---|
44 | echoln "binaire" "binary" |
---|
45 | echo "$eunix" |
---|
46 | echon "<input type=\"radio\" name=\"Ftypo\" value=\"binaire_msdos\">$smsdos" |
---|
47 | echol "binaire <em>msdos</em>" "binary <em>msdos</em>" |
---|
48 | echo "$emsdos" |
---|
49 | echo "<br><em>" |
---|
50 | echol "compression fichier" "compressing mode" |
---|
51 | echo ":</em> " |
---|
52 | echon "<input type=\"radio\" name=\"Fcomo\" value=\"\">" |
---|
53 | echol "aucune" "none" |
---|
54 | echo "<input type=\"radio\" name=\"Fcomo\" value=\"Z\" checked>compress<em> (.Z)</em>" |
---|
55 | echo "<input type=\"radio\" name=\"Fcomo\" value=\"gz\">gzip<em> (.gz)</em>" |
---|
56 | echo "</ul>" |
---|
57 | echo "<ul><em>" |
---|
58 | echol "Les choix soulignés donnent les valeurs préférentielles déterminées par la connexion actuelle" "Underlined choices are those preferred values inherent to the current connection" |
---|
59 | echo ".</em></ul>" |
---|