Changeset 198 for ether_megapoli/trunk/web/src

Timestamp:

09/15/11 11:35:17 (13 years ago)

Author:

vmipsl

Message:

Servlet _ tooltip aide

Location:

ether_megapoli/trunk/web/src

Files:

• ApplicationResources.properties (modified) (1 diff)
• ApplicationResources_en.properties (modified) (1 diff)

ether_megapoli/trunk/web/src/ApplicationResources.properties

@@ -470 +470 @@
 data.visualization.quicklook=Quicklook
 data.visualization.parameter=param\u00E8tre(s)
-data.visualization.parameter.buttons.help=Le bouton "Ajouter" ajoute le param\u00E8tre s\u00E9lectionn\u00E9 au quicklook final et le bouton "Initialiser" vide la liste des param\u00E8tres.
+data.visualization.parameter.buttons.help=Aide
+data.visualization.parameter.buttons.help.text=En cliquant sur 'Ajouter', vous int\u00E9grez le param\u00E8tre s\u00E9lectionn\u00E9 au quicklook final. Vous ne pouvez visualiser que deux types de param\u00E9tres diff\u00E8rents sur autant de plateformes souhait\u00E8es.<BR><BR>Le bouton 'Initialiser' vide la liste des param\u00E8tres.
 
 data.visualization.axeType.TimeLine=S\u00E9rie temporelle (ligne)

ether_megapoli/trunk/web/src/ApplicationResources_en.properties

@@ -469 +469 @@
 data.visualization.quicklook=Quicklook
 data.visualization.parameter=parameter(s)
-data.visualization.parameter.buttons.help=Button "Add" add the selected parameter to the final quicklook and button "Init" remove the parameters from the list.
+data.visualization.parameter.buttons.help=Help
+data.visualization.parameter.buttons.help.text=By clicking on 'Add' you add the selected parameter to the final quicklook. You can visualize up to two differents parameters at the same time for many plateforms.<BR><BR>The button 'Init' remove the parameters from the list.
 
 data.visualization.axeType.TimeLine=Time serie (line)