Changeset 861 for LATMOS-Accounts/templates/mail

Timestamp:

12/02/11 11:42:17 (13 years ago)

Author:

nanardon

Message:

• reimport missing files from previous svn

Location:

LATMOS-Accounts/templates/mail

Files:

• account_expire.mail (modified) (2 diffs)
• account_expired_reminder.mail (added)

LATMOS-Accounts/templates/mail/account_expire.mail

@@ -5 +5 @@
 sauf erreur ou ommission de notre part votre compte [% obj.id %] expire
 dans [% delay %] jours ([% obj.get_c_field('expire') %]).
-En aucun cas vos fichiers ne seront détruit 
+En aucun cas vos fichiers ne seront détruits. 
 
-Si ce dernier devais être prolongé  merci de dire à votre responsable
+Si ce dernier devait être prolongé, merci de dire à votre responsable
 de contacter svp@latmos.ipsl.fr afin de nous donner la nouvelle date. 
 
@@ -22 +22 @@
 
 If it had to be extended, please ask your manager to contact
-svp@latmos.ipsl.fr to give us with the new date of expiry.
+svp@latmos.ipsl.fr to give us the new date of expiry.
 
 Best regards.