Keywords translation

Keywords translation

Sébastien Masson `<Sebastien.Masson_at_locean-ipsl.upmc.fr>`

Françoise Pinsard `<Francoise.Pinsard_at_locean-ipsl.upmc.fr>`

svn Id of xml source file : $Id: infoupdatekwd.xml 345 2008-04-16 09:15:20Z pinsard $

Revision History
Revision 0.0	June 2006
First draft
Revision 0.1	April 2008
migration from DocBook 4.2 to Docbook 5.0

Table of Contents

1. Introduction
2. Keywords translations

1. Introduction

Since Changeset 68 (2006-05-09), keywords may have to be translated.

blabla keepcompatibility ++

2. Keywords translations

According to the last release of updatekwd.pro

Old	New
`boite`	`boxzoom`
`carte`	`realcont`
`cont_thick`	`coast_thick`
`def_key_periodique`	`periodic`
`discret`	`discrete`
`grille`	`gridtype`
`hzsurht`	`zratio`
`nocouleur`	`nofill`
`petit`	`small`
`petitdessin`	`small`
`ysurx`	`yxaspect`