To launch the application locally:
* connect to the DB: 
    ssh -L5432:sophie-db.latmos.ipsl.fr:5432 cartman.latmos.ipsl.fr
* run script/sophie_server.pl
* open your web browser on http://localhost:3000/