Changeset 304


Ignore:
Timestamp:
02/13/12 20:54:26 (10 years ago)
Author:
ymipsl
Message:

Traduction en Anglais...

YM

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • XIOS/extract_xios

    r250 r304  
    1818 
    1919 
    20 echo -e "Installation de la bibliothÚque xmlioserver ... " 
     20echo -e "Installing XIOS library... " 
    2121 
    2222# Traitement de la ligne de commande 
     
    4444   then 
    4545      read -p "Entrez le répertoire d'extraction de la bibliothÚque : "$PWD"/" extdir 
     46      read -p "insert directory path to extract XIOS library : "$PWD"/" extdir 
    4647fi 
    4748 
     
    5253if  [[ $interactive == "true" && $has_doc == "false" ]] 
    5354   then 
    54       read -p "Souhaitez-vous extraire la documentation ? [Y/N]: " withdoc 
     55      read -p "Do you want to extract documentation ? [Y/N]: " withdoc 
    5556fi 
    5657 
     
    5859if  [[ $interactive == "true" && $has_arch == "false" ]] 
    5960   then 
    60       echo -e "\r\nLe serveur d'Entrée/Sortie peut-être installée sur diverses machine parmis lesquels : " 
    61       echo -e "\tIA64_PLATINE        => Configuration pour la machine de calcul Platine du CCRT !" 
    62       echo -e "\tX86_LOCGNU_FEDORA   => Configuration locale pour le compilateur GNU sous fedora !" 
    63       echo -e "\tX86_LOCINTEL_FEDORA => Configuration locale pour le compilateur intel sous fedora !\r\n" 
    64       echo -e "\tX64_TITANE          => Configuration pour la machine de calcul Titane du CCRT  !\r\n" 
     61      echo -e "\r\n XIOS may be install on different computing architecture, choose witch one...\r\n " 
     62      echo -e "\tIA64_PLATINE        => Configuration for CCRT supercomputer Platine\r\n" 
     63      echo -e "\tX86_LOCGNU_FEDORA   => Local configuration for gnu compiler under fedora\r\n" 
     64      echo -e "\tX86_LOCINTEL_FEDORA => Local configuration for intel compiler under fedora \r\n" 
     65      echo -e "\tX64_TITANE          => Configuration for CCRT supercomputer Titane \r\n" 
    6566       
    66       read -p "Sur quelle architecture travaillez-vous ? (aucune par défaut): " arch 
     67      read -p "On which architecture do you want to work ? (default : none): " arch 
    6768fi 
    6869 
    6970case $arch in 
    7071   IA64_PLATINE)         
    71       echo "=> Configuration pour la machine de calcul Platine du CCRT !" ;; 
     72      echo "=> Configuration for CCRT supercomputer Platine" ;; 
    7273   X86_LOCGNU_FEDORA)    
    73       echo "=> Configuration locale pour le compilateur GNU sous fedora !" ;; 
     74      echo "=> Local configuration for gnu compiler under fedora" ;; 
    7475   X86_LOCINTEL_FEDORA)  
    75       echo "=> Configuration locale pour le compilateur intel sous fedora !" ;; 
     76      echo "=> Local configuration for intel compiler under fedora" ;; 
    7677   X64_TITANE)  
    77       echo "=> Configuration pour la machine de calcul Titane du CCRT  !" ;; 
     78      echo "=> Configuration for CCRT supercomputer Titane " ;; 
    7879   *)                    
    79       echo "=> Aucune configuration d'installation !" 
     80      echo "=> no specific architecture choosen" 
    8081      arch= 
    8182esac 
     
    8485if  [[ $interactive == "true" && $has_user  == "false" ]] 
    8586   then 
    86       echo -e -n "Veuillez à présent indiquer votre identifiant de connexion au serveur svn" 
    87       read -p " forge.ipsl.jussieu.fr (Ne rien écrire si anonyme) : " svnuser 
     87      echo -e -n "insert your svn login" 
     88      read -p " forge.ipsl.jussieu.fr (nothing if anonymous) : " svnuser 
    8889fi 
    8990 
     
    9192if  [[ $interactive == "true" && $has_branch == "false" ]] 
    9293   then 
    93       read -p "Quelle branche souhaitez-vous extraire ? (/trunk par défaut): " svnbranch 
     94      read -p "Which branch do tou want to extract ? (default : /trunk): " svnbranch 
    9495fi 
    9596 
     
    107108 
    108109# Extraction de la distribution 
    109 echo -e "=> Connexion au serveur svn via \""$connect"\"..." 
     110echo -e "=> Connecting to svn server via \""$connect"\"..." 
    110111 
    111112 
     
    117118svn -q co $connect  $install_dir 
    118119 
    119 echo -e "- Décompression des archives ..." 
     120echo -e "- uncompress archives ..." 
    120121cd $install_dir 
    121122for tarname in $install_dir/tools/archive/*.tar.gz; do 
     
    125126if [[ !(-z $arch) && -f $install_dir/make_xios ]] 
    126127   then 
    127       echo -e "Exécution du script d'installation local pour l'architecture \""$arch"\" ..." 
     128      echo -e "Running installation script for architecture \""$arch"\" ..." 
    128129      installopt=$installopt" --"$compil_mode" --arch "$arch 
    129130      cd $install_dir && ./make_xios $installopt 
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.