merge in dev_LOCEAN_2013, the 1st development branch dev_r3853_CNRS9_Confsetting, from its starting point ( r3853 ) on the trunk: see ticket #1169