Changeset 171 for ether_megapoli/trunk/web/src/ApplicationResources.properties

Timestamp:

08/30/11 12:06:07 (13 years ago)

Author:

vmipsl

Message:

Fixe application : english/french _ ok before applet

File:

• ether_megapoli/trunk/web/src/ApplicationResources.properties (modified) (2 diffs)

ether_megapoli/trunk/web/src/ApplicationResources.properties

@@ -431 +431 @@
 data.visualization=Des donn\u00E9es
 data.visualization.2D=2D
-data.visualization.title=Visualisation corr\u00E9latives des observations
-data.visualization.parameter_pf.title=Visualisation corr\u00E9latives des observations d'un type de mesure \u00E0 une plateforme
-data.visualization.parameter_pfs.title=Visualisation corr\u00E9latives des observations d'un type de mesure \u00E0 plusieurs plateformes
-data.visualization.parameters_pf.title=Visualisation corr\u00E9latives des observations de diff\u00E9rents types de mesure \u00E0 une plateforme
-data.visualization.2D.title=Visualisation corr\u00E9latives des observations en 2D des mesures \u00E0 partir des plateformes mobiles
+data.visualization.title=Visualisation des observations
 data.visualization.noPf=Pas de plateforme
 data.visualization.selectPf=Plateformes
@@ -460 +456 @@
 data.visualization.quicklook=Quicklook
 
-data.visualization.axeType.Time=S\u00E9rie temporelle
-data.visualization.axeType.Latitude=Latitude / Longitude
+data.visualization.axeType.TimeLine=S\u00E9rie temporelle (ligne)
+data.visualization.axeType.TimePoints=S\u00E9rie temporelle (points)
+data.visualization.axeType.2DContour=2D (contour)
+data.visualization.axeType.2DPoints=2D (points)
 
 simulation.visualization=Des simulations