Changeset 716 for ether_iasi/trunk/web/src/messages_fr.properties
- Timestamp:
- 01/17/13 14:21:13 (12 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
ether_iasi/trunk/web/src/messages_fr.properties
r714 r716 4 4 label.language.value.to.switch=en 5 5 6 title=Statistiques 7 label.connection=Connexion 8 label.firstname=Prénom 9 label.lastname=Nom 10 label.login=Login 11 label.pwd=Mot de passe 12 label.help=Aide 13 label.help.content=Cette interface propose les statistiques des projets présentés ci-dessus.<BR/>AprÚs s'être connecté, vous pourrez y accéder en cliquant sur l'un de ces logos ou en déroulant le slide 'Projets'.<BR/>Les slides verts sont roulables/déroulables via un <B>double-click</B> sur leur bandeau ! 14 label.display.actions=Afficher les actions 15 label.actions=Actions 16 label.mentions=Mentions 17 label.credits=Crédits 18 label.print=Imprimer 19 label.unknown=Inconnu 20 label.awstats=Lancer Awstats 21 label.projects=Projets 22 label.january=Janvier 23 label.february=Février 24 label.march=Mars 25 label.april=Avril 26 label.may=Mai 27 label.june=Juin 28 label.july=Juillet 29 label.august=Août 30 label.september=Septembre 31 label.october=Octobre 32 label.november=Novembre 33 label.december=Décembre 34 label.go=Go 6 title=IASI 35 7 36 statistics.online=En ligne depuis le 37 statistics.since=Statistiques depuis 38 statistics.user.registered=Utilisateurs enregistrés 39 statistics.user.connected=Utilisateurs connectés 40 statistics.visit=Pages visitées 41 statistics.email=Emails 42 statistics.data=Données 43 statistics.data.download=Téléchargements 44 statistics.data.download.size=Taille 45 statistics.duration=Durée de connexions 46 statistics.duration.total=Totale 47 statistics.duration.average=Moyenne 48 statistics.domain=Domaines / Pays 49 statistics.summary=Résumé 50 statistics.monthly=Historique mensuel 51 statistics.daily=Jours du mois 52 statistics.daysofweek=Jours de la semaine 53 statistics.hours=Heures 54 statistics.visit.duration=Durée des visites 55 56 57 statistics.evolution=Evolution des statistiques 58 statistics.evolution.distribution=Evolution et répartition des statistiques 59 statistics.evolution.visit=Evolution des pages visitées 60 statistics.distribution.visit=Répartition des pages visitées 61 statistics.evolution.user.registered=Evolution des utilisateurs enregistrés 62 statistics.distribution.user.registered=Répartition des utilisateurs enregistrés 63 statistics.evolution.user.connected=Evolution des utilisateurs connectés 64 statistics.distribution.user.connected=Répartition des utilisateurs connectés 65 statistics.evolution.download=Evolution des téléchargements 66 statistics.distribution.download=Répartition des téléchargements 67 statistics.map.distribution=Répartition géographique 68 69 error.connection.need=Veuillez tout d'abord vous connecter 70 error.login.failed=Erreur de connexion 71 ERROR_LOGIN_NOT_FOUND=Erreur : login inconnu 72 ERROR_PASSWORD=Erreur : mot de passe incorrect 73 ERROR_ENCRYPT_PASSWORD=Erreur d'encryptage du mot de passe 8 label.quicklook=VISUALISATIONS 9 label.either=Les deux 10 label.pole.north=PÎle nord 11 label.pole.south=PÎle sud 12 label.satellite=Satellite 13 label.location=Localisation 14 label.species=EspÚce 15 label.date=Date
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.