Changeset 1557 for trunk/LATMOS-Accounts/po/fr.po
- Timestamp:
- 12/29/15 09:41:10 (8 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
trunk/LATMOS-Accounts/po/fr.po
r1556 r1557 11 11 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" 12 12 13 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/User.pm:9 3713 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/User.pm:941 14 14 msgid "Active" 15 15 msgstr "Actif" … … 41 41 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/Aliases.pm:151 42 42 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/Group.pm:148 43 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/Nethost.pm:2 1843 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/Nethost.pm:220 44 44 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/Service.pm:70 45 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/User.pm:10 1245 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/User.pm:1020 46 46 msgid "Comment" 47 47 msgstr "Commentaire" 48 48 49 49 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/Employment.pm:119 50 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/User.pm:10 0950 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/User.pm:1017 51 51 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/User.pm:650 52 52 msgid "Company" … … 75 75 msgstr "Départment" 76 76 77 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/User.pm:9 2877 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/User.pm:932 78 78 msgid "Departments" 79 79 msgstr "Départements" … … 86 86 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/Employment.pm:58 87 87 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/Group.pm:145 88 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/Nethost.pm:22 188 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/Nethost.pm:223 89 89 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/Service.pm:73 90 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/User.pm:10 0690 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/User.pm:1014 91 91 msgid "Description" 92 92 msgstr "Description" 93 93 94 94 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/Address.pm:82 95 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/User.pm:9 8795 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/User.pm:993 96 96 msgid "Email" 97 97 msgstr "Email" 98 98 99 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/Nethost.pm:22 499 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/Nethost.pm:226 100 100 msgid "Encrypted key" 101 101 msgstr "Clef de chiffrement" … … 124 124 msgstr "Expiration" 125 125 126 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/User.pm:93 3126 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/User.pm:937 127 127 msgid "Expired" 128 128 msgstr "Expiration" … … 130 130 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/Address.pm:285 131 131 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/User.pm:645 132 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/User.pm:86 3132 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/User.pm:867 133 133 msgid "Fax number" 134 134 msgstr "Fax" … … 143 143 144 144 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/Address.pm:94 145 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/User.pm:10 02145 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/User.pm:1010 146 146 msgid "First name" 147 147 msgstr "Prénom" … … 152 152 msgstr "Renvois" 153 153 154 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/User.pm:70 4154 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/User.pm:708 155 155 msgid "GECOS" 156 156 msgstr "GECOS" … … 161 161 msgstr "GID" 162 162 163 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/User.pm:1006 164 msgid "HAL id" 165 msgstr "Identifiant HAL" 166 163 167 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/Nethost.pm:95 164 168 msgid "Hardware address" … … 169 173 msgstr "Caché" 170 174 171 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/User.pm: 997175 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/User.pm:1003 172 176 msgid "Home directory" 173 177 msgstr "Home" 174 178 175 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/User.pm:99 3179 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/User.pm:999 176 180 msgid "Initials" 177 181 msgstr "Initiales" … … 205 209 msgstr "Vérouillé" 206 210 211 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/User.pm:686 212 msgid "Login" 213 msgstr "Login" 214 207 215 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/Address.pm:311 208 216 msgid "Main address" … … 211 219 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/Group.pm:108 212 220 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/Service.pm:67 213 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/User.pm:88 0221 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/User.pm:884 214 222 msgid "Manager" 215 223 msgstr "Responsable" … … 241 249 242 250 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/Address.pm:130 243 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/User.pm:7 19244 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/User.pm:97 5251 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/User.pm:723 252 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/User.pm:979 245 253 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/objects.pm:92 246 254 msgid "Name" 247 255 msgstr "Nom" 248 256 249 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/User.pm:97 2257 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/User.pm:976 250 258 msgid "Native first name" 251 259 msgstr "Prénom" 252 260 253 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/User.pm:9 69261 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/User.pm:973 254 262 msgid "Native name" 255 263 msgstr "Nom" … … 262 270 msgid "Next" 263 271 msgstr "Suivant" 272 273 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/User.pm:989 274 msgid "Nickname" 275 msgstr "Surnom" 276 277 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/Nethost.pm:181 278 msgid "No dynamic IP" 279 msgstr "Pas d'IP dynamique" 280 281 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/Nethost.pm:186 282 msgid "No puppet" 283 msgstr "Pas de classe pupept" 264 284 265 285 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/Address.pm:318 … … 268 288 msgstr "Bureau" 269 289 270 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/Nethost.pm:1 89290 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/Nethost.pm:191 271 291 msgid "Other name" 272 292 msgstr "Nom" … … 280 300 msgstr "Parents" 281 301 282 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/User.pm:10 17302 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/User.pm:1025 283 303 msgid "Password set" 284 304 msgstr "Mot de passe mis" … … 294 314 msgstr "Boite postale" 295 315 296 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/User.pm:8 59316 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/User.pm:863 297 317 msgid "Postal Address" 298 318 msgstr "Adresse postale" … … 323 343 msgstr "Responsable" 324 344 325 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/Nethost.pm:22 7345 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/Nethost.pm:229 326 346 msgid "Reverse name" 327 347 msgstr "Nom inverse" 328 348 329 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/Nethost.pm:19 3349 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/Nethost.pm:195 330 350 msgid "SSH finger print" 331 351 msgstr "Empreinte SSH" … … 335 355 msgstr "Gestionnaires secondaires" 336 356 337 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/Nethost.pm:23 0357 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/Nethost.pm:232 338 358 msgid "Serial number" 339 359 msgstr "Fax" … … 345 365 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/User.pm:174 346 366 msgid "Shell" 347 msgstr " "367 msgstr "Shell" 348 368 349 369 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/Address.pm:58 … … 354 374 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/Service.pm:38 355 375 msgid "Start" 356 msgstr " "376 msgstr "Début" 357 377 358 378 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/Employment.pm:89 … … 377 397 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/User.pm:131 378 398 msgid "UID" 379 msgstr " "399 msgstr "UID" 380 400 381 401 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/Address.pm:54 … … 390 410 msgstr "Utilisateurs exclus" 391 411 392 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/User.pm:96 5412 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/User.pm:969 393 413 msgid "Web Page" 394 414 msgstr "Page Web"
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.