Changeset 2097 for trunk/LATMOS-Accounts/po/fr.po
- Timestamp:
- 09/20/17 00:32:45 (7 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
trunk/LATMOS-Accounts/po/fr.po
r2088 r2097 33 33 msgstr "Actif" 34 34 35 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/Nethost.pm:1 0735 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/Nethost.pm:113 36 36 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/User.pm:670 37 37 msgid "Aliases" … … 45 45 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Objects.pm:668 46 46 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Objects.pm:705 47 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/objects.pm:8 1948 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/objects.pm:88 647 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/objects.pm:824 48 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/objects.pm:889 49 49 msgid "Attribute %s is not readable" 50 50 msgstr "Attribut %s n'est pas lisible" … … 55 55 msgstr "Filtres automatiques" 56 56 57 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/objects.pm:20 057 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/objects.pm:205 58 58 msgid "Cache for oalias data" 59 59 msgstr "" … … 75 75 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/Aliases.pm:163 76 76 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/Group.pm:175 77 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/Nethost.pm:2 2677 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/Nethost.pm:206 78 78 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/Service.pm:70 79 79 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/User.pm:1285 … … 100 100 msgstr "Pays" 101 101 102 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/objects.pm:1 19102 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/objects.pm:124 103 103 msgid "Created" 104 104 msgstr "Créé" 105 105 106 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/objects.pm:1 57106 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/objects.pm:162 107 107 msgid "Created by" 108 108 msgstr "Créé par" 109 109 110 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/objects.pm:21 0110 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/objects.pm:215 111 111 msgid "Deletion protection" 112 112 msgstr "" … … 129 129 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/Employment.pm:59 130 130 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/Group.pm:172 131 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/Nethost.pm:2 29131 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/Nethost.pm:209 132 132 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/Service.pm:73 133 133 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/User.pm:1276 … … 149 149 msgstr "Employeur" 150 150 151 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/Nethost.pm:2 32151 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/Nethost.pm:215 152 152 msgid "Encrypted key" 153 153 msgstr "Clef de chiffrement" … … 175 175 msgstr "Fin de circuit d'entrée" 176 176 177 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/Nethost.pm:44 178 msgid "End of warranty" 179 msgstr "Fin de garantie" 180 177 181 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/Address.pm:333 178 182 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/Aliases.pm:160 179 183 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/Group.pm:169 180 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/Nethost.pm: 38184 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/Nethost.pm:40 181 185 msgid "Expire" 182 186 msgstr "Expiration" … … 236 240 msgstr "Identifiant HAL" 237 241 238 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/Nethost.pm:10 1242 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/Nethost.pm:107 239 243 msgid "Hardware address" 240 244 msgstr "Adresse matérielle" 241 245 242 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/objects.pm:1 39246 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/objects.pm:144 243 247 msgid "Hidden" 244 248 msgstr "Caché" … … 247 251 msgid "Home directory" 248 252 msgstr "Home" 253 254 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/Nethost.pm:212 255 msgid "Host's type" 256 msgstr "Type de matériel" 249 257 250 258 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/Employment.pm:176 … … 257 265 msgstr "Initiales" 258 266 259 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/objects.pm:2 05267 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/objects.pm:210 260 268 msgid "Internal object" 261 msgstr " "262 263 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/Nethost.pm:2 41269 msgstr "Objet interne" 270 271 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/Nethost.pm:224 264 272 msgid "Inventory number" 265 273 msgstr "Numéro d'inventaire" 266 274 267 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/Nethost.pm:6 1275 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/Nethost.pm:67 268 276 msgid "Ip" 269 277 msgstr "Ip" 270 278 271 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/Nethost.pm: 85279 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/Nethost.pm:91 272 280 msgid "Ip from..." 273 281 msgstr "Ip depuis..." … … 277 285 msgstr "Etiquette" 278 286 279 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/objects.pm:12 4287 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/objects.pm:129 280 288 msgid "Last modified" 281 289 msgstr "DerniÚre modification" … … 333 341 msgstr "Premier jour possible" 334 342 335 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/objects.pm:15 1343 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/objects.pm:156 336 344 msgid "Modified by" 337 345 msgstr "Modifié par" … … 340 348 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/User.pm:1234 341 349 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/User.pm:947 342 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/objects.pm:11 4350 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/objects.pm:119 343 351 msgid "Name" 344 352 msgstr "Nom" … … 352 360 msgstr "Nom" 353 361 354 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/Nethost.pm:1 54362 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/Nethost.pm:134 355 363 msgid "NetZones" 356 364 msgstr "NetZones" … … 364 372 msgstr "Surnom" 365 373 366 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/Nethost.pm:1 87374 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/Nethost.pm:167 367 375 msgid "No dynamic IP" 368 376 msgstr "Pas d'IP dynamique" 369 377 370 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/Nethost.pm:1 92378 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/Nethost.pm:172 371 379 msgid "No puppet" 372 380 msgstr "Pas de classe pupept" 373 381 374 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/objects.pm:16 2382 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/objects.pm:167 375 383 msgid "Object alias for" 376 384 msgstr "Alias d'objet pour" … … 381 389 msgstr "Bureau" 382 390 383 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/Nethost.pm:1 97391 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/Nethost.pm:177 384 392 msgid "Other name" 385 393 msgstr "Autre Nom (A)" 386 394 387 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/Nethost.pm:1 18395 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/Nethost.pm:124 388 396 msgid "Owner" 389 397 msgstr "Propriétaire" … … 400 408 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Objects.pm:672 401 409 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Objects.pm:709 402 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/objects.pm:82 3403 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/objects.pm:89 0410 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/objects.pm:828 411 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/objects.pm:893 404 412 msgid "Permission denied to read attribute %s" 405 413 msgstr "Permission non accordé pour lire l'attribut %s" … … 432 440 msgstr "Précédent" 433 441 434 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/Nethost.pm:1 58442 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/Nethost.pm:138 435 443 msgid "Puppet Class" 436 444 msgstr "Classe puppet" 437 445 438 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/Nethost.pm:11 2446 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/Nethost.pm:118 439 447 msgid "Related" 440 448 msgstr "Voir aussi" … … 444 452 msgstr "Responsable" 445 453 446 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/Nethost.pm:2 35454 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/Nethost.pm:218 447 455 msgid "Reverse name" 448 456 msgstr "Nom inverse" 449 457 450 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/Nethost.pm: 201458 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/Nethost.pm:181 451 459 msgid "SSH finger print" 452 460 msgstr "Empreinte SSH" … … 456 464 msgstr "Gestionnaires secondaires" 457 465 458 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/Nethost.pm:2 38466 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/Nethost.pm:221 459 467 msgid "Serial number" 460 468 msgstr "Numéro de série" 461 469 462 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/objects.pm:1 45470 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/objects.pm:150 463 471 msgid "Service" 464 472 msgstr "Service" … … 519 527 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/Aliases.pm:155 520 528 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/Employment.pm:56 521 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/Nethost.pm:12 3529 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/Nethost.pm:129 522 530 msgid "User" 523 531 msgstr "Utilisateur"
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.