Changeset 2188 for trunk/LATMOS-Accounts/po/fr.po
- Timestamp:
- 02/04/19 16:19:25 (5 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
trunk/LATMOS-Accounts/po/fr.po
r2147 r2188 29 29 msgstr "%d ans" 30 30 31 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/User.pm:14 3731 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/User.pm:1441 32 32 msgid "Account Request id" 33 33 msgstr "Demande de compte" 34 34 35 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/User.pm:119 235 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/User.pm:1195 36 36 msgid "Active" 37 37 msgstr "Actif" … … 47 47 48 48 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/Employment.pm:180 49 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/User.pm:143 449 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/User.pm:1438 50 50 msgid "Assigned" 51 51 msgstr "Affecté" 52 52 53 53 #. ($attribute) 54 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Objects.pm:66 855 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Objects.pm:70 554 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Objects.pm:669 55 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Objects.pm:706 56 56 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/objects.pm:850 57 57 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/objects.pm:915 … … 86 86 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/Nethost.pm:237 87 87 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/Service.pm:70 88 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/User.pm:12 8688 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/User.pm:1290 89 89 msgid "Comment" 90 90 msgstr "Commentaire" … … 92 92 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/Address.pm:307 93 93 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/Employment.pm:164 94 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/User.pm:128 094 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/User.pm:1284 95 95 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/User.pm:864 96 96 msgid "Company" … … 127 127 msgstr "Départment" 128 128 129 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/User.pm:118 3129 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/User.pm:1186 130 130 msgid "Departments" 131 131 msgstr "Départements" … … 140 140 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/Nethost.pm:240 141 141 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/Service.pm:73 142 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/User.pm:12 77142 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/User.pm:1281 143 143 msgid "Description" 144 144 msgstr "Description" … … 149 149 150 150 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/Address.pm:82 151 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/User.pm:12 49151 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/User.pm:1253 152 152 msgid "Email" 153 153 msgstr "Email" 154 154 155 155 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/Employment.pm:167 156 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/User.pm:128 3156 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/User.pm:1287 157 157 msgid "Employer" 158 158 msgstr "Employeur" … … 199 199 msgstr "Expire le" 200 200 201 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/User.pm:11 88201 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/User.pm:1191 202 202 msgid "Expired" 203 203 msgstr "Expiration" 204 204 205 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/User.pm:125 2205 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/User.pm:1256 206 206 msgid "External mail" 207 207 msgstr "Email exterieur" 208 208 209 209 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/Address.pm:285 210 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/User.pm:109 7210 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/User.pm:1099 211 211 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/User.pm:859 212 212 msgid "Fax number" … … 218 218 219 219 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/Address.pm:94 220 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/User.pm:127 3220 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/User.pm:1277 221 221 msgid "First name" 222 222 msgstr "Prénom" … … 245 245 msgstr "GID" 246 246 247 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/User.pm:12 69247 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/User.pm:1273 248 248 msgid "HAL id" 249 249 msgstr "Identifiant HAL" … … 257 257 msgstr "Caché" 258 258 259 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/User.pm:12 66259 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/User.pm:1270 260 260 msgid "Home directory" 261 261 msgstr "Home" … … 266 266 267 267 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/Employment.pm:176 268 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/User.pm:143 0268 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/User.pm:1434 269 269 msgid "Hosted" 270 270 msgstr "Hébergé" 271 271 272 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/User.pm:12 58272 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/User.pm:1262 273 273 msgid "Initials" 274 274 msgstr "Initiales" … … 326 326 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/Group.pm:119 327 327 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/Service.pm:67 328 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/User.pm:111 4328 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/User.pm:1116 329 329 msgid "Manager" 330 330 msgstr "Responsable" … … 356 356 357 357 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/Address.pm:130 358 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/User.pm:123 5358 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/User.pm:1239 359 359 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/User.pm:947 360 360 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/objects.pm:119 … … 362 362 msgstr "Nom" 363 363 364 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/User.pm:144 3364 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/User.pm:1447 365 365 msgid "Nationality" 366 366 msgstr "Nationnalité" 367 367 368 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/User.pm:14 46368 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/User.pm:1450 369 369 msgid "Native country" 370 370 msgstr "Pays de naissance" 371 371 372 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/User.pm:123 2372 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/User.pm:1236 373 373 msgid "Native first name" 374 374 msgstr "Prénom" 375 375 376 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/User.pm:12 29376 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/User.pm:1233 377 377 msgid "Native name" 378 378 msgstr "Nom" … … 386 386 msgstr "Suivant" 387 387 388 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/User.pm:124 5388 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/User.pm:1249 389 389 msgid "Nickname" 390 390 msgstr "Surnom" … … 420 420 msgstr "Parents" 421 421 422 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/User.pm:129 1422 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/User.pm:1295 423 423 msgid "Password set" 424 424 msgstr "Mot de passe mis" 425 425 426 426 #. ($attribute) 427 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Objects.pm:67 2428 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Objects.pm:7 09427 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Objects.pm:673 428 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Objects.pm:710 429 429 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/objects.pm:854 430 430 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/objects.pm:919 … … 442 442 msgstr "Boite postale" 443 443 444 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/User.pm:109 3444 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/User.pm:1095 445 445 msgid "Postal Address" 446 446 msgstr "Adresse postale" … … 468 468 469 469 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/Employment.pm:183 470 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/User.pm:144 0470 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/User.pm:1444 471 471 msgid "Request id" 472 msgstr "Demande n °"472 msgstr "Demande n_" 473 473 474 474 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/User.pm:736 … … 530 530 msgstr "Ãtat" 531 531 532 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/User.pm:119 6532 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/User.pm:1199 533 533 msgid "Statut du compte" 534 534 msgstr "Statut du compte" … … 564 564 msgstr "Utilisateurs exclus" 565 565 566 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/User.pm:122 4566 #: lib/LATMOS/Accounts/Bases/Sql/User.pm:1228 567 567 msgid "Web Page" 568 568 msgstr "Page Web"
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.