dev_r10164_HPC09_ESIWACE_PREP_MERGE: action 2a: add missing routine from changeset [10297], see #2133