oubli de supprimer des lignes pour debuggage le commit d'aujourd'hui n'aborde pas le traitement d'intersurf